Penal - Rol N° O-9728-2018

Este documento detalla un juicio oral simplificado llevado a cabo en el 8° Juzgado de Garantía de Santiago.

Se acreditan dos hechos principales: el 2 de diciembre de 2018, la víctima recibió una llamada telefónica del imputado con insultos y amenazas a su familia en Colombia, y el 15 de diciembre de 2018, el imputado golpeó a la víctima en su domicilio, causándole lesiones leves.

La fiscalía acusó al imputado por Lesiones Menos Graves y Amenazas en contexto de violencia intrafamiliar, solicitando penas de 270 días de presidio menor en su grado mínimo para cada delito, además de penas accesorias y la prohibición de acercarse a la víctima.

El imputado, identificado como Andrés Ariza Meneses, de 31 años, analista financiero-economista, con domicilio en Avenida Italia N° 2040, dpto. 1106, Ñuñoa, y estado civil soltero, no presentó atenuantes ni agravantes relevantes.

La fiscalía basó su acusación en pruebas documentales y fotográficas, mientras que la defensa argumentó la insuficiencia probatoria para desvirtuar la presunción de inocencia.

El tribunal absolvió al imputado al considerar que la prueba de la fiscalía no fue suficiente para acreditar los hechos más allá de toda duda razonable, fallando en la vinculación directa con las lesiones y la prueba de convivencia necesaria para aplicar la Ley de Violencia Intrafamiliar. También se criticó la falta de prueba corroboratoria para las amenazas y la incomparecencia de testigos clave.

Las disposiciones legales invocadas fueron artículos del Código Penal y Ley de Violencia Intrafamiliar, así como diversos artículos del Código Procesal Penal.

Finalmente, el tribunal absolvió a Andrés Ariza Meneses de todos los cargos, sin costas para el ente persecutor.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 8° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: RUT. * RIT: 9.728-2018. * Fecha: 11 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral simplificado.

• Hechos acreditados: * El 2 de diciembre de 2018, la víctima recibió una llamada telefónica del imputado, donde este la insultó y la amenazó con consecuencias para su familia en Colombia si se acercaba a un lugar. * El 15 de diciembre de 2018, el imputado golpeó a la víctima en su domicilio, propinándole un golpe en el seno izquierdo y luego golpeándola en los senos. * La víctima sufrió lesiones de carácter leve, según datos de atención de urgencia.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * La fiscalía acu...