Penal - Rol N° O-976-2020

El presente resumen corresponde a la sentencia dictada por el Juzgado de Garantía de Copiapó en la causa RUC 2000146326-3, RIT 976-2020, el 07 de febrero de 2020, en un procedimiento simplificado. El imputado, Erick Alexander Martínez Espinoza, fue acusado del delito de hurto simple en grado de tentado, consistente en la sustracción de cuatro poleras desde la tienda Falabella en Copiapó, el 06 de febrero de 2020. Fue detenido por personal de seguridad al intentar salir de la tienda con las especies sustraídas. El tribunal calificó los hechos como hurto simple, tipificado en el artículo 446 N°3 del Código Penal, en desarrollo tentado. Se le impuso una pena de un día de prisión en su grado mínimo, la cual se consideró cumplida por el tiempo que estuvo detenido, y una multa de un tercio de unidad tributaria mensual. Adicionalmente, se le eximió del pago de costas y se le concedió plazo hasta el 05 de marzo de 2020 para pagar la multa o solicitar su sustitución por servicios comunitarios. Se consideró la atenuante del artículo 11 N°9 del Código Penal, sin concurrir agravantes. Las partes renunciaron a los plazos, quedando la resolución firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Copiapó. * RUC: 2000146326-3, RIT: 976-2020. * Fecha de la sentencia: 07 de febrero de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 06 de febrero de 2020, Nombre ingresó a la tienda Falabella en Copiapó. * Sustrajo cuatro poleras marca Backsbone de diferentes tallas, introduciéndolas en una mochila. * No pagó las poleras y traspasó las paletas de seguridad. * Fue detenido por personal de seguridad con las especies en su poder.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Hurto simple, artículo 446 N°3 del Código Penal, en grado de desarrollo tentado. * Pena: Un día de prisión en su grado mínimo y multa de un tercio ...