Penal - Rol N° O-14464-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 2000301477-1 * RIT: 3059-2020 * Fecha de audiencia: 18 de marzo de 2020. * Tipo de procedimiento: Control de detención. Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados (caso 1): * Fecha: 17 de marzo de 2020, aproximadamente a las 19:00 horas. * Lugar: Supermercado Tottus ubicado en calle Cuevas N° 405, Rancagua. * Conducta: Nombre ocultó en una mochila productos como chocolates, productos de perfumería, paté, quesos crema y especies, avaluados en $93.000, intentando salir del supermercado sin pagar. Fue detenida por guardias de seguridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta (caso 1): * Calificación jurídica: Hurto simple, artículo 446 N° 3 del Código Penal, en grado de frustrado. * Pena: Cuarenta y un días de prisión en su grado máximo, multa de dos Unidades Tributarias Mensuales, accesorias legales y costas.

• Hechos acreditados (caso 2): * Fecha: 16 de diciembre de 2019, aproximadamente a las 18:00 horas. * Lugar: Supermercado Líder, ubicado en Carretera del Cobre N° 190, Rancagua. * Conducta: Nombre sustrajo con ánimo de lucro y contra la voluntad del dueño 6 trozos de carne sellada al vacío, 5 desodorantes, 2 paquetes de pinches, 6 envases de champú, 3 cremas de pelo, un pack de chalas de niño, un paquete de cepillos, 2 pack de pinches, 2 cremas de tratamiento para el pelo y nuevamente un pack de pinches, especies avaluadas en $194.282, guardándolos en una mochila e intentando salir sin pagar. Fue detenida por guardias de seguridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta (caso 2): * Calificación jurídica: Hurto simple, artículo 446 N° 2 del Código Penal, en grado de tentativa. * Pena: Veintiún días de prisión en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio públicos durante el tiempo de la condena, y multa de una Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas (caso 2): * Se sustituye la multa por tres días de reclusión, que se dan por cumplidos con el periodo de ejecución de la medida cautelar de prisión preventiva. * Exención del pago de costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre, con cédula de identidad N° RUT, domiciliada en Dirección. * En el primer caso (control de detención), no se mencionan antecedentes penales. * En el segundo caso, se presume que existió una medida cautelar de prisión preventiva que cumplió la pena de prisión impuesta.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan circunstancias modificatorias de responsabilidad penal en el caso de control de detención.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * La Fiscalía presentó parte policial, actas de detención, declaraciones de funcionarios policiales y guardia de seguridad, y extracto de filiación y antecedentes de la imputada. * La imputada no admitió responsabilidad en los hechos materia del requerimiento (primer caso), solicitando un juicio. * La defensa solicitó la sustitución de la multa y la exención del pago de costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se basa en la admisión de responsabilidad por parte de la imputada, permitiendo la aplicación del procedimiento abreviado.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 446 del Código Penal (Hurto simple). * Artículo 155 letra e) del Código Procesal Penal (Medidas cautelares). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * En el primer caso, se impuso la prohibición absoluta de ingresar al supermercado Tottus ubicado en calle Cuevas N° 405 de Rancagua.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se declara que las partes renunciaron a los plazos para recurrir de la sentencia, la cual queda ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 2000301477-1 * RIT: 3059-2020 * Fecha de audiencia: 18 de marzo de 2020. * Tipo de procedimiento: Control de detención. Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados (caso 1): * Fecha: 17 de marzo de 2020, aproximadamente a las 19:00 horas. * Lugar: Supermercado Tottus ubicado en calle Cuevas N° 405, Rancagua. * Conducta: Nombre ocultó en una mochila productos como chocolates, productos de perfumería, paté, quesos crema y especies, avaluados en $93.000, intentando salir del supermercado sin pagar. Fue detenida por guardias de seguridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta (caso 1): * **Calificación ...