Penal - Rol N° O-228-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción. * RIT: 228-2019. * RUC: 1701156826-2. * Fecha: 13 de marzo de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral penal.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 3 de diciembre de 2017, alrededor de las 15:00 horas. * Lugar: Peaje "Agua Amarilla", kilómetro 60 de la Ruta del Itata, comuna de Penco. * Conducta: El acusado, Nombre, portaba y poseía 21 envoltorios de cocaína (14 gramos brutos) y $131.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades (artículos 1° y 4° de la Ley N° 20.000). * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, con suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena. * Multa: 1 unidad tributaria mensual, con posibilidad de pago en tres cuotas.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena (libertad vigilada) por el mismo tiempo de la condena. * Comiso de monedero y contenedores. * Omisión de anotaciones en el certificado de antecedentes.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: RUT. * Edad: 31 años. * Estado civil: Soltero. * Ocupación: Conductor profesional. * Antecedentes penales: Irreprochable conducta anterior. * Estudiante de técnico en mecánica automotriz y autotrónica.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N° 6 del Código Penal). * Impacto: Permitió aplicar la pena en el rango inferior de presidio menor en su grado medio y rebaja de la multa.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusa por tráfico de drogas, solicitando pena de presidio y multa. * Defensa: Solicita absolución, cuestionando la legalidad del procedimiento policial: * Control policial fuera del ámbito de la Ley 19.327. * Control de identidad sin indicios previos. * Ausencia de flagrancia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal considera acreditado el hecho imputado. * Desestima la defensa sobre la ilegalidad del procedimiento policial. * Establece que el control de identidad se basó en un indicio objetivo (monedero semiabierto con envoltorios). * Considera que la unidad policial OS7 tenía experticia para identificar la posible sustancia ilícita. * Concluye que el acusado poseía la droga y es responsable del delito.

• Disposiciones legales determinantes: * Ley N° 20.000 (artículos 1°, 4°, 45 y 46). * Código Penal (artículos 1°, 7°, 11 N° 6, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 24, 26, 30, 51, 68, 69 y 70). * Código Procesal Penal (artículos 1°, 4°, 47, y 281 a 348). * Ley N° 18.216 (artículo 15, letras a y b). * Ley 19.970 (artículo 17)

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Deberá presentarse al Centro de Reinserción Social de Concepción. * Sujeto a un plan de intervención individual. * Deberá acatar las condiciones legales (artículo 17 de la Ley N° 18.216). * El incumplimiento del pago de la multa, hará exigible el total de la misma. * Incumplimiento de la presentación dentro de 5 días al Centro de Reinserción Social, acarrea orden de detención.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en el resumen.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Concepción. * RIT: 228-2019. * RUC: 1701156826-2. * Fecha: 13 de marzo de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral penal.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 3 de diciembre de 2017, alrededor de las 15:00 horas. * Lugar: Peaje "Agua Amarilla", kilómetro 60 de la Ruta del Itata, comuna de Penco. * Conducta: El acusado, Nombre, portaba y poseía 21 envoltorios de cocaína (14 gramos brutos) y $131.000 pesos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades (artículos 1° y 4° de la Ley N° 20.000). * Pena: 541 días de presidio menor en su grado medio, con suspensión de cargo ...