Penal - Rol N° O-2564-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talagante. * RUC: 1900139116-2 * RIT: 2564-2019 * Fecha: 24 de marzo de 2020. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 28 de mayo de 2019, alrededor de las 13:00 horas, se establecieron puntos de vigilancia en las inmediaciones del domicilio ubicado en Dirección. * Aproximadamente a las 13:15 horas, el agente revelador solicitó a Nombre dos envoltorios de cocaína base, entregando $2.000. Nombre entregó dos envoltorios de papel cuadriculado con cocaína base (0,44 gramos). * El 30 de mayo de 2019, a las 17:00 horas, se realizó una entrada y registro en el domicilio, encontrando Nombre en el baño, intentando deshacerse de elementos en el WC. Se encontró cannabis sativa (17,53 gramos), cocaína base (0,47 gramos y 4,6 gramos) y dinero en efectivo ($19.660).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 4 de la Ley 20.000, en relación con el artículo 1, en grado de consumado. * Pena: 295 días de presidio menor en su grado mínimo, multa de una Unidad Tributaria Mensual, y suspensión de cargo u oficio público durante la duración de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * La sentencia no especifica la edad ni la ocupación de Nombre. * Antecedentes penales: Exenta de anotaciones prontuariales pretéritas (sin antecedentes penales previos).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Artículo 11 N° 6 (ausencia de antecedentes penales) y artículo 11 N° 9 (colaboración sustancial, al reconocer los hechos y ahorrar recursos al Estado). * Impacto: La aplicación de las atenuantes permitió la rebaja de la pena en dos grados respecto del marco penal establecido.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Ministerio Público: Acusa por delito de microtráfico. Presenta pruebas y solicita condena. * Defensa: Solicita una pena de 61 días de presidio, remisión condicional de la pena y rebaja de la multa. Pide que la condena no conste en el registro de antecedentes.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal considera acreditados los hechos, basándose en las pruebas presentadas. * Acepta la admisión de responsabilidad por parte de la imputada. * Aplica las atenuantes, lo que influye en la determinación de la pena.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 4 de la Ley 20.000 (Tráfico ilícito de estupefacientes). * Artículo 1 de la Ley 20.000. * Artículo 15 N°1 del Código Penal. * Artículo 11 N° 6 y 9 del Código Penal. * Artículo 469 del Código Procesal Penal. * Artículos 406 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La sentencia no se refiere a una suspensión condicional de la pena, sino que se da por cumplida la pena de presidio y multa con el tiempo de privación de libertad que ya había cumplido la imputada en prisión preventiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * La sentencia no menciona la interposición de recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Talagante. * RUC: 1900139116-2 * RIT: 2564-2019 * Fecha: 24 de marzo de 2020. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 28 de mayo de 2019, alrededor de las 13:00 horas, se establecieron puntos de vigilancia en las inmediaciones del domicilio ubicado en Dirección. * Aproximadamente a las 13:15 horas, el agente revelador solicitó a Nombre dos envoltorios de cocaína base, entregando $2.000. Nombre entregó dos envoltorios de papel cuadriculado con cocaína base (0,44 gramos). * El 30 de mayo de 2019, a las 17:00 horas, se realizó una entrada y registro en el domicilio, encontrando Nombre ...