Penal - Rol N° O-297-2019

Este documento resume un juicio oral en el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca, RIT 297-2019, RUC 1900475341-3, con fecha 13 de marzo de 2020. Se detallan los hechos acreditados el 3 de mayo de 2019, donde Francisco Antonio Letelier Yáñez, armado con una escopeta Mossberg robada, amenazó y agredió a Jefte Simón Rodríguez Miño en un almacén, sustrayendo dinero. El acusado disparó el arma en dos ocasiones, una de ellas impactando un ventanal y otra al suelo durante un forcejeo con el hermano de la víctima, Joab Rodríguez Miño. Jefte Rodríguez Miño sufrió una contusión leve. Letelier Yáñez fue condenado por robo con violencia a 6 años de presidio mayor en su grado mínimo, y por porte ilegal de arma de fuego y receptación a 4 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo. Se describen los antecedentes del imputado, sus condenas previas y la ausencia de atenuantes o agravantes. La fiscalía argumentó la acreditación de los hechos, mientras que la defensa cuestionó la credibilidad de testigos y presentó una versión defensiva. El tribunal basó su decisión en la valoración de la prueba testimonial, peritajes y datos médicos, descartando animadversiones. No se aplicó suspensión condicional de la pena y no se informa sobre la interposición de recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca, Primera Sala. * RIT: 297-2019. * RUC: 1900475341-3. * Fecha: 13 de marzo de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de mayo de 2019, aproximadamente a las 18:45 horas. * Lugar: Almacén "Los Rodríguez", ubicado en Dirección. * Conductas: * Nombre (el acusado) llegó al almacén con el rostro cubierto con un cuello de polar. * Portaba una escopeta marca Mossberg, calibre 12, serie K-431370, cargada y sustraída el 17 de junio de 2014 en Curicó. * Apuntó con la escopeta al cuerpo de Nombre y exigió la entrega de dinero, profiriendo insultos. * Ante la neg...