Penal - Rol N° O-44-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RIT: 1900390231-8 * RUC: No especificado. * Fecha: 13 de marzo de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 10 de abril de 2019, aproximadamente a las 22:30 horas. * Lugar: Ruta 5 norte, altura del kilómetro 1839, comuna de Huara. * Conductas: * Nombre conducía un vehículo Hyundai Tucson, patente FPCP17, acompañado por Myke Pereyra Huayan y Jorge Mancilla Moraga. * Carabineros fiscalizaron el vehículo. * En el vehículo se encontraron: una mochila en el maletero que contenía 411,3 gramos netos de cocaína base; bajo el asiento del conductor, un polar verde, un gorro con el logo de Carabineros y una baliza; y en la pretina del pantalón de Myke Pereyra Huayan, un revólver marca Famae calibre 32 con 6 municiones sin percutar. * Arancibia vestía una polera con el logo institucional de Carabineros y los tres portaban fundas identificatorias similares a las utilizadas por Carabineros.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Nombre y Jorge Mancilla Moraga: Culpables de tráfico ilícito de estupefacientes (artículos 1 y 3 de la Ley 20.000). Pena de 10 años y 1 día de presidio mayor en su grado medio y multa de 2 UTM. * Myke Pereyra Huayan: Culpable de tráfico ilícito de estupefacientes (artículos 1 y 3 de la Ley 20.000). Pena de 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado mínimo y multa de 2 UTM. También culpable de porte ilegal de arma de fuego (artículos 2 y 9 de la Ley 17.798). Pena de 3 años y 1 día de presidio menor en su grado máximo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención de apremio para el pago de la multa para los tres acusados. * Exención de pago de costas de la causa para los tres acusados.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Chileno, soltero, nacido el 12 de junio de 1988 (31 años en la fecha del juicio), gásfiter. * Jorge Mancilla Moraga: Chileno, soltero, nacido el 24 de marzo de 1984 (35 años en la fecha del juicio). * Myke Pereyra Huayan: Peruano, soltero, nacido el 11 de junio de 1989 (30 años en la fecha del juicio).

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Agravante: Reincidencia específica (artículo 12 N° 16 del Código Penal) para Nombre y Jorge Mancilla Moraga, debido a condenas previas por tráfico ilícito de estupefacientes. * Atenuante: Se rechazó la atenuante de colaboración sustancial en el esclarecimiento de los hechos para todos los acusados.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Buscó acreditar los delitos y la participación de los acusados, solicitando condenas basadas en las circunstancias. * Defensa: * Defensa de Arancibia: Solicitó la absolución por falta de participación de su representado. * Defensa de Mancilla y Pereyra: Argumentaron sobre vicios en el control de identidad y solicitaron la absolución.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se basó en los testimonios de los Carabineros, quienes acreditaron el hallazgo de la droga, el arma y la participación de los acusados. * Rechazó las versiones exculpatorias de los acusados por considerarlas inconsistentes. * Consideró que el procedimiento policial fue correcto y ajustado a derecho.

• Disposiciones legales determinantes: * Ley 20.000: Artículos 1 y 3 (tráfico ilícito de estupefacientes). * Ley 17.798: Artículos 2 y 9 (porte ilegal de arma de fuego). * Código Penal: Artículos 12 N° 16 (reincidencia específica), 68 (determinación de la pena), 31 (comiso de instrumentos del delito), 49 (exención de apremio), 70 (multa). * Código Procesal Penal: Artículo 85 (control de identidad), 343 (audiencia de determinación de penas).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicaron sanciones sustitutivas, por lo que los acusados cumplirán efectivamente las penas impuestas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos presentados.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique. * RIT: 1900390231-8 * RUC: No especificado. * Fecha: 13 de marzo de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 10 de abril de 2019, aproximadamente a las 22:30 horas. * Lugar: Ruta 5 norte, altura del kilómetro 1839, comuna de Huara. * Conductas: * Nombre conducía un vehículo Hyundai Tucson, patente FPCP17, acompañado por Myke Pereyra Huayan y Jorge Mancilla Moraga. * Carabineros fiscalizaron el vehículo. * En el vehículo se encontraron: una mochila en el maletero que contenía 411,3 gramos netos de cocaína base; bajo el asiento del conductor, un polar verde, un gorro con el logo ...