Penal - Rol N° O-5206-2019

Tráfico de estupefacientes y aplicación de pena sustitutiva. El tribunal consideró acreditado el delito de tráfico de estupefacientes en la conjunción de los artículos 3° y 1° de la Ley 20.000, imponiendo al imputado Juan Edwin Quevedo Cabrera una pena de tres años y un día de presidio menor en su grado máximo, multa y accesorias legales. Se le concedió el beneficio de libertad vigilada intensiva por el plazo de tres años y un día, sustituyendo la pena de presidio. Se tuvieron en cuenta atenuantes como el arrepentimiento, la adaptación social y los vínculos familiares y laborales del imputado. La defensa solicitó la libertad vigilada intensiva en lugar de la expulsión del país, argumentando arraigo familiar y laboral. La fiscalía solicitó la expulsión debido a la situación migratoria irregular del imputado. El tribunal consideró que la libertad vigilada intensiva favorece la reinserción social, ponderando la cantidad y naturaleza de la droga, el arrepentimiento del imputado y su situación familiar y laboral.

• Datos básicos del caso:

  • Tribunal: Sexto Juzgado de Garantía de Santiago.
  • RUC: 1800735469-6.
  • RIT: 5.206-2.019.
  • Fecha: 17 de marzo de 2020.
  • Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

  • El 11 de julio de 2019, en calle Concón N° 67, departamento A-63, Estación Central, se encontró en posesión de Nombre un total de 786,06 gramos de cannabis sativa, distribuidos en cuatro bolsas de plástico.
  • En el mismo domicilio se halló la suma de $339.000 en efectivo, y dos balanzas digitales.
  • La Fiscalía presentó antecedentes que revelan una investigación previa sobre comercialización de drogas por parte de Nombre y otro individuo, incluyendo vigilancias que constataron intercambios de...