Penal - Rol N° O-567-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de La Serena. * RUC: 2000071168-4 * RIT: 567-2020 * Fecha de la sentencia: 17 de marzo de 2020 (aunque la fecha de firma electrónica es 20 de marzo de 2020). * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados:

*   **Hecho 1 (19 de enero de 2020, aproximadamente a las 17:00 horas):** <redacted-content type="Name">Name</redacted-content> forzó una caja de conexiones eléctricas y el tubo metálico protector del cableado eléctrico ubicado junto al puente El Libertador de La Serena, perteneciente a la Municipalidad. Se apropió de varios metros de cables eléctricos y una caja de conexiones, avaluados en $500.000. Fue detenido en la intersección de calles Cienfuegos con Almagro de La Serena, con las especies en su poder. El puente El Libertador quedó sin alumbrado público.
*   **Hecho 2 (11 de enero de 2020, aproximadamente a las 19:55 horas):** El imputado ingresó a un domicilio deshabitado en <redacted-content type="Address">Address</redacted-content>, tras fracturar una puerta. Sustrajo cañerías de cobre cortándolas con una sierra, siendo detenido cuando abandonaba el lugar con ellas.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

*   **Delitos:**
    *   Robo con fuerza de cosas que se encuentran en bienes nacionales de uso público (artículo 443 del Código Penal).
    *   Robo en lugar no habitado (artículo 442 N° 1 del Código Penal).
*   **Penas impuestas:**
    *   541 días de presidio menor en su grado medio, con suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena, por el delito de robo con fuerza en bienes nacionales de uso público.
    *   41 días de prisión en su grado máximo, por el delito de robo en lugar no habitado.  La pena se considera cumplida por el tiempo que el sentenciado estuvo privado de libertad (11 de enero de 2020 a 28 de febrero de 2020).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional por el delito de robo con fuerza en bienes nacionales de uso público por el período de duración de la pena privativa de libertad. * Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: * Cédula de identidad: * Edad: Nacido el 12 de marzo de 1990 (29 años a la fecha de la sentencia). * Estado civil: Soltero * Domicilio: * Antecedentes penales: No se mencionan condenas anteriores, se considera "irreprochable conducta anterior".

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: * Colaboración sustancial con el esclarecimiento de los hechos (al aceptar los hechos). * Irreprochable conducta anterior. * Agravantes: Ninguna. * Impacto: Las atenuantes permitieron aplicar la pena dentro del mínimo legal y otorgar la remisión condicional.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusó por los delitos de robo con fuerza en bienes nacionales de uso público y robo en lugar no habitado. Solicitó las penas señaladas en la sentencia. Reconoció la atenuante de colaboración sustancial. * Defensa: No controvirtió los hechos ni la participación del imputado. Se conformó con la pena solicitada por la fiscalía y solicitó la remisión condicional y la exención de costas.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Aceptación de los hechos por parte del acusado, lo que simplificó el juicio (procedimiento abreviado). * Acreditación de los hechos con los partes policiales y la aceptación del imputado. * Existencia de atenuantes (colaboración y conducta anterior). * Cumplimiento de los requisitos para otorgar la remisión condicional.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 443, 442 N° 1, 449. * Código Procesal Penal: artículo 406 (en relación a la admisión de responsabilidad y la facultad de rebajar la pena). * Ley N° 18.216 (sobre penas sustitutivas): artículos 4 y 5.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe someterse al control administrativo y asistir al Centro de Reinserción Social de Antofagasta, correspondiente a su domicilio. Debe presentarse dentro de los cinco días de ejecutoriada la sentencia. * En caso de quebrantamiento de la remisión condicional, deberá cumplir la pena originalmente impuesta en forma efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona en la sentencia.

Penal - Rol N° O-567-2020

Abstracto

Resumen

Desbloquea el contenido completo gratis

Investigación Jurídica con IA