Penal - Rol N° O-1036-2020

This document contains information about a simplified procedure case handled by the Court of Letters and Guarantee of Pozo Almonte, with RIT 1036-2020 and RUC 20-1-0033378-4. The sentencing date was June 30, 2020. The case involved alleged violation of public health regulations by Marianela del Rosario Cortes Muñoz on June 28, 2020, in La Tirana, Pozo Almonte, for not respecting a circulation restriction between 10:00 PM and 5:00 AM. She was charged with putting public health at risk, as per Article 318 of the Penal Code. The court imposed a fine equivalent to 1/3 of a Monthly Tax Unit (UTM), considering it fulfilled by her time in custody. No corporal or substitute penalties were applied. The document references the audio recording of the hearing for further justification of the court's decision and lists relevant legal provisions, including Article 318 of the Penal Code, Articles 39 et seq. of the Code of Criminal Procedure, Article 11 No. 9 of the Penal Code (mitigating circumstance), and Article 468 of the Code of Criminal Procedure. No conditional suspension of sentence was applied.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte. * RIT: 1036-2020. * RUC: 20-1-0033378-4. * Fecha de la sentencia: 30 de junio de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 28 de junio de 2020, aproximadamente a las 22:45 horas. * Lugar: Calle Novena Oriente con calle Obispado, La Tirana, comuna de Pozo Almonte. * Conducta: Doña Nombre fue fiscalizada por Carabineros. Se le solicitó documentación que la habilitara para transitar por la vía pública. No respetó la restricción de circulación establecida por la autoridad sanitaria (Resoluciones Exentas 203 y 217 de marzo de 2020), vigente a la fecha, que prohibía la circulación entre las 22:00 y 05:00 horas. Fue detenid...