Penal - Rol N° O-10979-2019

La Fiscalía solicitó la aplicación de penas de 100 días de presidio menor en su grado mínimo, con accesoria de suspensión de cargo u oficio público, y multa de 2 UTM, por los delitos de lesiones graves y daños simples, respectivamente, en contra de Bastián Nicolás Araya Núñez, quien quebró los vidrios de un vehículo, ingresó y agredió a la víctima, causándole fractura nasal. La defensa no se explicó en el resumen. El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica aceptó la pena acordada, sustituyó la pena privativa de libertad por remisión condicional por un año, sujeta a control y asistencia, considerando las atenuantes del artículo 11 N° 6 y N° 9 del Código Penal y los hechos acreditados en el procedimiento abreviado.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RUC: 1910050458-0. * RIT: 10979-2019. * Fecha: 25 de junio de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Delito: Lesiones menos graves.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de octubre de 2019, en horas de la noche. * Lugar: Calle Carlos Pezoa Veliz intersección con calle Enrique Cobbo, Arica. * Conductas: Nombre quebró los vidrios delanteros de un vehículo (PPU KYDB.89). Luego, ingresó al vehículo y fue sorprendido por la víctima (B.T.R.) con quien forcejeó. Nombre agredió a la víctima con golpes en el rostro. * Resultados: La víctima sufrió una fractura nasal, lesiones que tardaron más de 30 días ...