Penal - Rol N° O-1279-2020

Este documento resume el caso judicial de SEBASTIAN ANDRES AGUILAR REINAHUEL C/ PAULINA ANDREA CARRASCO LANCASTER. El caso fue tramitado en el Juzgado de Garantía de Coyhaique bajo el RIT 1279-2020 y RUC 2000332393-6. La sentencia, dictada el 24 de junio de 2020, se enmarca en un procedimiento simplificado. Los hechos acreditados establecen que la acusada, Paulina Andrea Carrasco Lancaster, cometió una falta descrita en el artículo 495 N° 1 del Código Penal en Coyhaique el 29 de marzo de 2020. El tribunal calificó su conducta como autora de dicha falta y le impuso una pena de multa de una UTM. Se le otorgó eximición del pago de costas y suspensión condicional de la pena por seis meses. La acusada tiene 29 años, es trabajadora independiente y su domicilio es Población Clotario Blest José Martínez de Rosas 1419, Coyhaique. El tribunal consideró dos atenuantes y ninguna agravante, lo que justificó la suspensión condicional de la pena, dado que la acusada reconoció responsabilidad. Las disposiciones legales relevantes incluyen el artículo 495 N° 1 y varios artículos del Código Penal (1, 11 N° 6, 11 N° 9, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 25, 49, 50, 67, 70). Las condiciones de la suspensión implican que, de no ser formalizada en un nuevo procedimiento durante los seis meses, la pena será dejada sin efecto y se dictará sobreseimiento definitivo; de lo contrario, la suspensión quedará sin efecto. No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coyhaique. * RIT: 1279-2020. * RUC: 2000332393-6. * Fecha de la sentencia: 24 de junio de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * La acusada Nombre cometió la falta descrita en el artículo 495 N° 1 del Código Penal. * Fecha: 29 de marzo de 2020. * Lugar: Comuna de Coyhaique.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autora de la falta del artículo 495 N° 1 del Código Penal. * Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Eximición del pago de las costas del procedimiento. * Suspensión condicional de la ...