Penal - Rol N° O-3218-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 15° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900599959-9 * RIT: 3218-2019 * Fecha de la sentencia: 22 de junio de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Materia: Tráfico ilícito de sustancias estupefacientes en pequeñas cantidades.

• Hechos acreditados: * El 4 de junio de 2019, en Santiago, Nombre cometió el delito de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes en pequeñas cantidades.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor del delito consumado de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes en pequeñas cantidades. * Pena: Quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio. Además, suspensión de cargo u oficio público durante el término de la condena y una multa de 1/3 Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Comiso de las especies incautadas. * Exención del pago de costas de la causa. * La multa se da por cumplida con el día que estuvo privado de libertad por el control de detención.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Imputado: Nombre, cédula de identidad RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos, verificada por la aceptación del procedimiento abreviado y el reconocimiento del Ministerio Público. * Agravante: Reincidencia en delito de la misma especie (artículo 12 N° 16 del Código Penal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa en el resumen proporcionado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró la atenuante de colaboración sustancial por la aceptación del procedimiento abreviado. * El tribunal consideró la agravante de reincidencia.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 407 del Código Procesal Penal (relacionado con la atenuante por colaboración). * Artículo 12 N° 16 del Código Penal (agravante de reincidencia). * Artículo 49 del Código Penal (conversión de la pena de multa en privación de libertad). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (relacionado con el cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se otorgan penas sustitutivas, la pena es de cumplimiento efectivo. El imputado se encuentra privado de libertad desde el 5 de junio de 2019.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se tiene presente la renuncia a los plazos legales pendientes por parte de todos los intervinientes, la sentencia se considera ejecutoriada a partir de la fecha.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 15° Juzgado de Garantía de Santiago. * RUC: 1900599959-9 * RIT: 3218-2019 * Fecha de la sentencia: 22 de junio de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Materia: Tráfico ilícito de sustancias estupefacientes en pequeñas cantidades.

• Hechos acreditados: * El 4 de junio de 2019, en Santiago, Nombre cometió el delito de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes en pequeñas cantidades.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor del delito consumado de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes en pequeñas cantidades. * Pena: Quinientos cuarenta y un días de presidio menor en su grado medio. Además, suspensión de carg...