Penal - Rol N° O-406-2018

El Tribunal de Letras y Garantía de Los Vilos, en la causa RUC 1700062488-8 y RIT 406-2018, dictó sentencia el 30 de junio de 2020 contra Jorge Andrés Cortés Rivera por el delito de conducir vehículo con inhabilitación perpetua. El imputado fue condenado a sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, multa de una UTM y suspensión de cargos u oficios públicos. Se le concedió el beneficio de sustituir la pena de presidio por 82 horas de prestación de servicios en favor de la comunidad, y el pago de la multa en tres cuotas mensuales. Ambas partes renunciaron a los recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Los Vilos. * RUC: 1700062488-8. * RIT: 406-2018. * Fecha de la sentencia: 30 de junio de 2020. * Tipo de procedimiento: No especificado, pero es un juicio por delito.

• Hechos acreditados: * El día 7 de octubre de 2016, en la comuna de Los Vilos, Nombre condujo un vehículo. * El imputado tenía una inhabilitación perpetua para conducir, decretada por el Juzgado de Garantía de Coquimbo en la causa RUC 1400284111-9, RIT 1158-2014.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducir vehículo con inhabilitación perpetua, según el artículo 209 inciso primero de la Ley de Tránsito N° 18.290. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su gra...