Penal - Rol N° O-4402-2020

Se detallan los hechos, la calificación jurídica y la pena impuesta en un caso de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. El imputado, SEGUNDO VICENTE VILLEGAS MANSILLA, causó lesiones a GLADYS DEL CARMEN BARRIENTOS VILLARROEL. La pena consistió en una multa y medidas accesorias de prohibición de acercamiento y porte de armas, además de la obligación de abandonar el hogar común. Se mencionan las disposiciones legales aplicables y la renuncia a los recursos por parte de las partes.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Puerto Montt.
• RIT: 4402-2020.
• RUC: 2000639927-5.
• Fecha de la sentencia: 25 de junio de 2020.
• Tipo de procedimiento: No especificado, pero se deduce que es un procedimiento abreviado debido a la aceptación de responsabilidad.

• Hechos acreditados:

• Conducta: Nombre causó lesiones menos graves a Nombre.
• Fecha: 24 de junio de 2020.
• Lugar: Puerto Montt.
• Contexto: Violencia intrafamiliar.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar.
• Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).
• Medidas accesorias (Ley 20.066):
  • Obligación ...