Penal - Rol N° O-475-2020

Este documento resume un caso judicial del Ministerio Público en contra de Miguel Simón Almonacid Aguilar. El tribunal a cargo es el Juzgado de Garantía de Calbuco, con RUC 2000528153-K y RIT 475-2020. Los hechos ocurrieron el 26 de mayo de 2020 y el 15 de mayo de 2020, cuando el imputado fue sorprendido en la vía pública en dos ocasiones distintas, infringiendo el toque de queda y sin portar salvoconducto, en el contexto del estado de excepción constitucional por la pandemia de coronavirus. El imputado fue condenado por la falta del artículo 495 N°1 del Código Penal, imponiéndosele dos penas de multa de un tercio de UTM. Se suspendió la imposición de la pena de multa por seis meses, cumpliendo con los requisitos del artículo 398 del Código Procesal Penal, y se le eximió del pago de las costas. El imputado, con cédula de identidad N°20.642.394-3, no tuvo atenuantes ni agravantes consideradas explícitamente. La sentencia se tuvo por firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Calbuco. * RUC: 2000528153-K * RIT: 475-2020 * Fecha: 26 de junio de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 26 de mayo de 2020, a las 00:55 horas, Nombre fue sorprendido en la vía pública cerca de Dirección, Calbuco. * El 15 de mayo de 2020, Nombre fue sorprendido en la vía pública en Dirección, Calbuco. * Ambos hechos ocurrieron durante el estado de excepción constitucional de catástrofe por la pandemia de coronavirus, decretado el 18 de marzo de 2020. * Ambos hechos ocurrieron durante el toque de queda dispuesto por el Ministerio de Salud, que prohibía el libre tránsito entre las 22:00 y las 05:00 ...