Penal - Rol N° O-56-2020

This document details a court case involving drug trafficking. It outlines the charges, legal qualifications, penalties, and personal backgrounds of the accused, Luis Armando Aguilera Ravanal and Gabriel Alejandro Cid Canales. The court found them guilty of tráfico ilícito de estupefacientes under Law No. 20,000. Aguilera Ravanal received a sentence of five years and one day, while Cid Canales received three years and one day with substituted measures including intensive supervised liberty. The ruling considered aggravating factors for Aguilera Ravanal (reincidencia) and mitigating factors for both, including substantial collaboration. Key evidence included statements from arresting officers and the defendants' own admissions.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Puente Alto. * RUC: 1900604894-6. * RIT: 56-2020. * Fecha: 20 de junio de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio Oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 5 de junio de 2019, aproximadamente a las 20:50 horas. * Lugar: Intersección de Avenida Creta con pasaje Atlas, comuna de Puente Alto. * Conductas: Nombre y Nombre, en la vía pública, poseían, transportaban o tenían sin autorización, al interior de un vehículo, una bolsa con 521 gramos brutos de pasta base de cocaína.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes, previsto en el artículo 3, en relación al artículo 1 de la Ley N°20.000, en grado...