Penal - Rol N° O-5606-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 5606-2020. * RUC: 2000643897-1. * Fecha de la sentencia: 26 de junio de 2020 (consta en la audiencia). * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Falta de oponerse a la acción de la autoridad (artículo 496 N°1 del Código Penal) y falta de ocultación de identidad (artículo 496 N°5 del Código Penal).

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de junio de 2020, aproximadamente a las 09:30 horas. * Lugar: Intersección de calle San Martín con Arturo Prat, Temuco. * Conducta: Nombre fue controlado por Carabineros por no usar mascarilla. Se le solicitó identificación, negándose a entregarla. Se resistió al traslado a la unidad policial, oponiéndose a la acción de la autoridad. En la unidad, se comprobó su identidad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Condena por: Falta consumada de ocultación de identidad y falta consumada de oponerse a la acción de la autoridad. * Pena: Multa de un tercio (1/3) de unidad tributaria mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * La multa se da por cumplida con el tiempo que el imputado estuvo privado de libertad. * Exención del pago de las costas del juicio debido a su actitud procesal.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan específicamente los fundamentos del tribunal en este resumen.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículos 1, 3, 7, 14, 15, 24, 25, 26, 49, 50, 69, 70 y 496 N°1 y 5 del Código Penal. * Artículo 388 y siguientes, en especial el artículo 395 del Código Procesal Penal. * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No aplica suspensión condicional de la pena.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 5606-2020. * RUC: 2000643897-1. * Fecha de la sentencia: 26 de junio de 2020 (consta en la audiencia). * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Falta de oponerse a la acción de la autoridad (artículo 496 N°1 del Código Penal) y falta de ocultación de identidad (artículo 496 N°5 del Código Penal).

• Hechos acreditados: * Fecha: 25 de junio de 2020, aproximadamente a las 09:30 horas. * Lugar: Intersección de calle San Martín con Arturo Prat, Temuco. * Conducta: Nombre fue controlado por Carabineros por no usar mascarilla. Se le solicitó identificación, negándose a entregarla. Se resistió al traslado a la unidad policial, oponiéndose a la...