Penal - Rol N° O-6884-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 2000624621-5. * RIT: 6884 – 2020. * Fecha: 22 de junio de 2020. * Tipo de procedimiento: Control de detención y procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * El 21 de junio de 2020, Nombre fue encontrado en la intersección de Avenida Las Torres con Avenida Cachapoal, Rancagua, transitando en la vía pública. * El imputado no poseía salvoconducto. * El imputado infringió la resolución exenta del Ministerio de Salud N° 467, del 17 de junio de 2020, que decretó cuarentena total para Rancagua y Machalí, en contexto de Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe por Calamidad Pública.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Infracción al artículo 318 del Código Penal (delito consumado). * Pena: Multa de seis unidades tributarias mensuales.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Existencia de atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal (no especificado). * Impacto: Permitió la suspensión de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan explícitamente los argumentos de la fiscalía ni de la defensa, pero se asume que la fiscalía solicitó la condena por la infracción al artículo 318 del Código Penal, mientras que la defensa probablemente se enfocó en la aplicación de atenuantes y la solicitud de una pena menor o alternativa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal declara que el imputado es responsable del delito de infracción al artículo 318 del Código Penal. * El tribunal consideró la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal. * El tribunal decide suspender la pena impuesta.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículo 1, artículo 15 N° 1, artículo 318, y artículo 11 N° 6. * Código Procesal Penal: artículos 391, 393 bis, 398, y artículo 468.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: El imputado no debe ser objeto de nuevo requerimiento o formalización durante el período de seis meses. * Consecuencia del incumplimiento: La sentencia será dejada sin efecto y se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos para recurrir de la sentencia, la cual se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 2000624621-5. * RIT: 6884 – 2020. * Fecha: 22 de junio de 2020. * Tipo de procedimiento: Control de detención y procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * El 21 de junio de 2020, Nombre fue encontrado en la intersección de Avenida Las Torres con Avenida Cachapoal, Rancagua, transitando en la vía pública. * El imputado no poseía salvoconducto. * El imputado infringió la resolución exenta del Ministerio de Salud N° 467, del 17 de junio de 2020, que decretó cuarentena total para Rancagua y Machalí, en contexto de Estado de Excepción Constitucional de Catástrofe por Calamidad Pública.

• **Calificación jurídica y pena impue...