Penal - Rol N° O-7216-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 2000648564-3. * RIT: 7216-2020. * Fecha de la audiencia: 28 de junio de 2020. * Tipo de procedimiento: Control de detención y procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 27 de junio de 2020, aproximadamente a las 22:00 horas. * Lugar: Dirección * Conducta: Nombre y Nombre fueron sorprendidos en la vía pública sin salvoconducto ni permiso temporal, incumpliendo la Resolución Exenta N° 467 del 17 de junio de 2020, que decretó cuarentena total en Rancagua y Machalí, en el contexto del estado de excepción constitucional por catástrofe.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Infracción al artículo 318 del Código Penal. * Pena impuesta: Multa de una Unidad Tributaria Mensual para cada imputado.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Exención del pago de costas de la causa, dado que los imputados admitieron responsabilidad. * Suspensión de la pena por 6 meses. Si no hay nuevo requerimiento o formalización en ese plazo, la sentencia quedará sin efecto y se decretará el sobreseimiento definitivo.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Se identifica a Nombre con C.I. N° RUT y domicilio en Dirección. * Se identifica a Nombre con C.I. N° RUT y domicilio en Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N° 6 del Código Penal (colaboración con la investigación, según se infiere del contexto).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Consideró que los hechos eran constitutivos del delito del artículo 318 del Código Penal y solicitó 61 días de presidio menor en su grado mínimo, accesorias legales y costas de la causa. Alternativamente, en caso de aceptación de responsabilidad, solicitó una multa de 6 UTM. * Defensa: No se detallan sus argumentos específicos en este resumen, pero se infiere que se llegó a un acuerdo para la aplicación de un procedimiento simplificado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Los imputados admitieron responsabilidad en los hechos, permitiendo la aplicación de un procedimiento breve. * Concurre la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 318 y 11 N° 6. * Código Procesal Penal: Artículos 393 y 398. * Ley 21.240.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Suspensión de la pena por 6 meses. * Consecuencias del incumplimiento: Si en ese plazo no hay nuevo requerimiento o formalización, la sentencia quedará sin efecto y se decretará el sobreseimiento definitivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos para recurrir, por lo que la sentencia quedó ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 2000648564-3. * RIT: 7216-2020. * Fecha de la audiencia: 28 de junio de 2020. * Tipo de procedimiento: Control de detención y procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 27 de junio de 2020, aproximadamente a las 22:00 horas. * Lugar: Dirección * Conducta: Nombre y Nombre fueron sorprendidos en la vía pública sin salvoconducto ni permiso temporal, incumpliendo la Resolución Exenta N° 467 del 17 de junio de 2020, que decretó cuarentena total en Rancagua y Machalí, en el contexto del estado de excepción constitucional por catástrofe.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Infracción al art...