Penal - Rol N° O-7337-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: No especificado (se deduce por el nombre del juez: Juzgado de Garantía). * RIT: 7337-2019. * RUC: 1901333264-1. * Fecha de la audiencia: 24 de junio de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 10 de diciembre de 2019, aproximadamente a las 07:15 horas. * Lugar: Kilómetro 94 de la Ruta 23 CH, comuna de San Pedro de Atacama. * Conductas: Los imputados fueron sorprendidos en posesión de una camioneta Toyota Hilux, color rojo, año 2018, PPU KRGV.75. El vehículo había sido sustraído desde el interior de la minera Spencer en horas de la madrugada y presentaba encargo por robo. Los imputados no pudieron justificar la posesión del vehículo y la camioneta no tenía el cilindro de apertura en una de sus puertas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Receptación de vehículo motorizado, artículo 456 bis A del Código Penal. * Condena: 541 días de presidio menor en su grado medio, multa de 2 unidades tributarias mensuales y la accesoria de suspensión para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Pena sustitutiva: Expulsión del territorio nacional, tanto de la pena principal como de la accesoria. Se ordena la internación de los condenados hasta la ejecución de la expulsión, la cual debe llevarse a cabo en un plazo no superior a 30 días desde la ejecutoria de la sentencia. Una vez expulsados, no podrán reingresar al país en un plazo de 10 años. En caso de reingreso, deberán cumplir la condena original, considerando los días de privación de libertad desde el 10 de diciembre de 2019 hasta la fecha de la expulsión. * En caso de que la expulsión no se pueda realizar por la pandemia, se fija audiencia de control de expulsión para el 24 de julio de 2020 a las 09:00 horas. * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * José Jiménez Galindo: RUT 0014877158-8, domicilio en calle Abaroa N° 1497, Calama. * Jorge Bautista Huanca: RUT 0022664493-8, domicilio en calle Abaroa N° 1497, Calama. * María Uriona Cadima: RUT 0014877160-K, domicilio en calle Abaroa N° 1497, Calama.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * No se detallan en el resumen, solo se indica que la decisión se basó en el artículo 456 bis A del Código Penal y otros artículos mencionados (1, 7, 14, 15 N° 1, 21, 30, 449 del Código Penal; artículos 1, 279, 93, 296, 340, 406 y siguientes del Código Procesal Penal y artículo 34 de la ley 18.216).

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 456 bis A del Código Penal (receptación de vehículo motorizado). * Otros artículos del Código Penal: 1, 7, 14, 15 N° 1, 21, 30, 449. * Artículos del Código Procesal Penal: 1, 279, 93, 296, 340, 406 y siguientes. * Artículo 34 de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La pena sustitutiva es la expulsión del territorio nacional. Las consecuencias del incumplimiento de la expulsión, es que si los sentenciados reingresan, deberán cumplir la condena de manera efectiva, con abono de los días de privación de libertad previos.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a plazos y recursos legales, la sentencia se tuvo por firme y ejecutoriada en la misma fecha.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: No especificado (se deduce por el nombre del juez: Juzgado de Garantía). * RIT: 7337-2019. * RUC: 1901333264-1. * Fecha de la audiencia: 24 de junio de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 10 de diciembre de 2019, aproximadamente a las 07:15 horas. * Lugar: Kilómetro 94 de la Ruta 23 CH, comuna de San Pedro de Atacama. * Conductas: Los imputados fueron sorprendidos en posesión de una camioneta Toyota Hilux, color rojo, año 2018, PPU KRGV.75. El vehículo había sido sustraído desde el interior de la minera Spencer en horas de la madrugada y presentaba encargo por robo. Los imputados no pudieron justificar la posesión del vehículo y la camioneta no tenía el cilind...