Penal - Rol N° O-982-2019

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y Laboral de Pichilemu. * RIT: 782-2019. * RUC: 1900005720-K. * Fecha: 28 de junio de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 1 de enero de 2019, aproximadamente a las 05:20 horas, Nombre condujo el vehículo P.P.U. FBCS-74 en estado de ebriedad. * El hecho ocurrió en la intersección de calle Constanza con Las Acacias, Pichilemu. * Personal de Carabineros fiscalizó el vehículo. * El examen de intoxilyzer arrojó 1.34 gramos por mil en la sangre. * El examen de alcoholemia arrojó 1.71 gramos por mil en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad, previsto y sancionado en el artículo 196 de la Ley 18.290. * Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM), suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y suspensión de la licencia de conducir por dos años. * La multa fue sustituida por reclusión, considerándose cumplida con el tiempo de detención (27 de junio de 2020).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Remisión condicional de la pena privativa de libertad por un año, sujeto a la supervisión de Gendarmería de Chile (artículos 1 y 4 de la Ley 18.216). * Omisión de anotación en los certificados de antecedentes (artículo 38 de la Ley 18.216). * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Domicilio: Dirección. * El documento no menciona información sobre edad, ocupación ni antecedentes penales, salvo que se consideró su "irreprochable conducta anterior".

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Irreprochable conducta anterior (artículo 11 N° 6 del Código Penal). * Agravantes: No se invocaron.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * El documento resume la postura del Ministerio Público, que solicitó la condena por conducción en estado de ebriedad. No se detallan los argumentos de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal consideró acreditado el delito de conducción en estado de ebriedad. * Aplicó la atenuante de irreprochable conducta anterior. * Concedió la remisión condicional de la pena por cumplir con los requisitos legales. * Sustituyó la multa por reclusión y la consideró cumplida.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 196 de la Ley 18.290 (Ley de Tránsito). * Artículos 1, 3, 5, 7, 11 N° 6, 14 N° 1, 15 N° 1, 18, 24, 25, 30, 49, 50, 67, 69 y 70 del Código Penal. * Artículos 45, 47, 295, 297, 340, 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículos 1, 3 y siguientes, 36 y 38 de la Ley 18.216 (Establece penas sustitutivas a las privativas de libertad).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El condenado debe presentarse en el Centro de Reinserción Social de Rancagua antes del 10 de julio de 2020 para cumplir con la pena sustitutiva. * Debe entregar su licencia de conducir al Tribunal antes del 15 de julio de 2020. * Si la remisión condicional es revocada, deberá cumplir íntegramente la pena corporal impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y Laboral de Pichilemu. * RIT: 782-2019. * RUC: 1900005720-K. * Fecha: 28 de junio de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El 1 de enero de 2019, aproximadamente a las 05:20 horas, Nombre condujo el vehículo P.P.U. FBCS-74 en estado de ebriedad. * El hecho ocurrió en la intersección de calle Constanza con Las Acacias, Pichilemu. * Personal de Carabineros fiscalizó el vehículo. * El examen de intoxilyzer arrojó 1.34 gramos por mil en la sangre. * El examen de alcoholemia arrojó 1.71 gramos por mil en la sangre.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en...