Penal - Rol N° O-1173-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte.
• RIT: 1173-2020.
• RUC: 2000507730-4.
• Fecha: 26 de agosto de 2020.
• Tipo de procedimiento: Monitorio.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 16 de mayo de 2020, a las 22:50 horas.
• Lugar: Avda. Circunvalación con Rotonda de Pica, La Tirana.
• Conducta: Fiscalización por Carabineros a un vehículo. Los ocupantes, Nombre, Nombre y Nombre, no portaban salvoconducto. Fueron detenidos por infringir las medidas de aislamiento o cuarentena, específicamente la obligación de permanecer en el domicilio habitual entre las 22:00 y las 05:00 hrs., según Resolución Nº 212 del 27.03.2020 del Ministerio de Salud.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Artículo 318 del Código Penal.
• Imputados: Nombre, Nombre y Nombre.
• Pena:
  • Nombre: Multa a beneficio fiscal de 1 Unidad Tributaria Mensual.
  • Nombre: Multa a beneficio fiscal de 1 Unidad Tributaria Mensual, con 2 cuotas iguales y sucesivas de ½ UTM cada una, la primera con vencimiento los primeros 5 días del mes siguiente a la ejecutoria de la sentencia.
  • Nombre: Multa a beneficio fiscal de 1 Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión de la pena y sus efectos por seis meses, contados desde la ejecutoria.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Cédula de identidad RUT, domiciliado en Dirección.
• Nombre: Cédula de identidad RUT, domiciliado en Dirección.
• Nombre: Cédula de identidad RUT, domiciliado en Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Se consideró la atenuante del artículo 11 N° 6 del Código Penal para Nombre y Nombre.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Los argumentos de las partes y la fundamentación se encuentran en el registro de audio de la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 318 del Código Penal.
• Artículo 398 del Código Procesal Penal.
• Artículos 39 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículo 49 y siguientes del Código Penal.
• Artículo 11 N° 6 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Suspensión de la pena por seis meses. Si en ese plazo no hay nuevo requerimiento o formalización, se sobreseerá la causa. En caso contrario, se regulará lo pertinente al pago de la multa.
• Si el sentenciado paga la multa en 15 días desde la notificación, paga el 75%. Si paga después, paga la multa completa.
• Si no tiene medios económicos para pagar la multa, debe solicitar prestación de servicios a la comunidad (8 horas por cada tercio de UTM). De no hacerlo, se sustituye la multa por días de reclusión (1 día por cada tercio de UTM).

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Pozo Almonte.
• RIT: 1173-2020.
• RUC: 2000507730-4.
• Fecha: 26 de agosto de 2020.
• Tipo de procedimiento: Monitorio.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 16 de mayo de 2020, a las 22:50 horas.
• Lugar: Avda. Circunvalación con Rotonda de Pica, La Tirana.
• Conducta: Fiscalización por Carabineros a un vehículo. Los ocupantes, Nombre, Nombre y Nombre, no portaban salvoconducto. Fueron detenidos por infringir las medidas de aislamiento o cuarentena, específicamente la obligación de permanecer en el domicilio habitual entre las 22:00 y las 05:00 hrs., según Resolución Nº 212 del 27.03.2020 del Ministerio de Salud.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Ar...