Penal - Rol N° O-1654-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de San Javier.

• RUC: 2000765025-7

• RIT: 1654-2020

• Fecha: 26 de agosto de 2020.

• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 28 de julio de 2020.
• Lugar: Territorio jurisdiccional del Juzgado de Garantía de San Javier.
• Conducta: Infracción de normas higiénicas y de salubridad, tipificada en el artículo 318 del Código Penal.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Nombre y Nombre son condenados como autores del delito consumado del artículo 318 del Código Penal.
• Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, más la accesoria de suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de la condena para ambos imputados.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Nombre: Se le concede la pena sustitutiva de reclusión parcial nocturna intradomiciliaria por el mismo período de la sanción corporal. Se reconoce como abono 29 días de privación de libertad.
• Nombre: Se le concede la pena sustitutiva de prestación de servicios en beneficio de la comunidad. Se reconoce como abono 29 días de privación de libertad y se convierte el saldo de 32 días a horas, bajo la regla de 40 horas por 30 días, para su cumplimiento.
• Ambos imputados: Se les dispensa del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre:
  • RUT: RUT
  • Dirección: Dirección
• Nombre:
  • RUT: RUT
  • Dirección: Dirección

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• No se mencionan atenuantes o agravantes específicas en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se detallan los argumentos específicos de la fiscalía ni de la defensa. Se indica que los imputados admitieron responsabilidad en los hechos.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• La parte expositiva y considerativa de la sentencia se encuentra registrada en el audio pertinente.
• Se consideraron los artículos del Código Penal y del Código Procesal Penal, además de la Ley 18.216 para la aplicación de las penas.
• La admisión de responsabilidad por parte de los imputados permitió evitar un juicio oral y público, lo que generó un ahorro de recursos fiscales.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos):

• Artículos 1, 11 N°9, 12 N°15, 12 N°16, 15 N°1, 30, 318 del Código Penal.
• Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículos 7°, 8°, 11° de la Ley 18.216.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Reclusión parcial nocturna intradomiciliaria (Nombre): No se especifican condiciones adicionales ni consecuencias de incumplimiento.
• Prestación de servicios en beneficio de la comunidad (Nombre): El fallo establece la conversión del saldo de días de privación de libertad a horas para su cumplimiento. No se especifican consecuencias de incumplimiento.
• Presentación ante el CRS de Linares: Ambos imputados deben presentarse el 9 de septiembre de 2020 ante el CRS de Linares para iniciar el cumplimiento de la sanción.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Se tiene presente la renuncia de los recursos y plazos legales por parte del Ministerio Público y la defensa, quedando ejecutoriado el fallo.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de San Javier.
• RUC: 2000765025-7
• RIT: 1654-2020
• Fecha: 26 de agosto de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 28 de julio de 2020.
• Lugar: Territorio jurisdiccional del Juzgado de Garantía de San Javier.
• Conducta: Infracción de normas higiénicas y de salubridad, tipificada en el artículo 318 del Código Penal.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Nombre y Nombre son condenados como autores del delito consumado del artículo 318 del Código Penal.
• Pena: Sesenta y un días de presidio menor en su grado mínimo, más la accesoria de suspensión de cargo u oficio público por el tiempo de l...