Penal - Rol N° O-175-2020

• Tribunal: 4° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RUC: 1900231259-2. * RIT: 175-2020. * Fecha: 24 de agosto de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 1 de marzo de 2019, Nombre vendió 259 gramos de clorhidrato de cocaína a Nombre en el inmueble ubicado en Dirección, Estación Central. * Nombre fue detenido en un servicentro Copec, ubicado en calle Viel con Rondizzoni, Santiago, alrededor de las 23:45 horas del mismo día. En su vehículo (Dodge Durango) se encontraron 7 gramos 90 miligramos de marihuana y $640.000 en efectivo. * En el domicilio de Nombre en Dirección, se encontró una bolsa con 50 gramos de marihuana. * En el inmueble de Dirección, se encontró una pistola Glock modelo 17 calibre 9x19 mm, tres cargadores y 51 cartuchos, todo apto para el disparo.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes (art. 3° en relación al art. 1° de la Ley 20.000). * Pena: Cinco años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos, inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, y multa de diez unidades tributarias mensuales. * Absolución: Tenencia ilegal de arma de fuego y tenencia ilegal de municiones (art. 9 en relación con el artículo 2 letras b) y c) de la ley 17.798).

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Fecha de nacimiento: 9 de julio de 1980. * Edad: 39 años (al momento del juicio). * Estado civil: Soltero. * Domicilio: Dirección, Renca. * Antecedentes penales: No registra anotaciones.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Haber carencia de antecedentes penales (artículo 11 N°6 del Código Penal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusó por tráfico de drogas, tenencia ilegal de armas y municiones. Solicitó penas de prisión y multa. Se basó en escuchas telefónicas, vigilancias, hallazgo de droga y armas, y la declaración del imputado. * Defensa: Argumentó que Nombre debía ser condenado solo por tráfico de drogas y absuelto por tenencia de armas y municiones. Cuestionó la investigación y la falta de pruebas directas sobre la tenencia del arma por parte del imputado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Acreditó el delito de tráfico de drogas basándose en la venta de cocaína y la posesión de marihuana, respaldado por pruebas testimoniales, fotográficas y documentales. * Absolvió por los delitos de tenencia ilegal de armas y municiones, ya que no se pudo establecer que Nombre fuera el propietario del arma, basándose en que el arma fue encontrada en un domicilio donde el imputado no residía de forma permanente.

• Disposiciones legales determinantes: * Ley 20.000 (control de estupefacientes): artículos 1 y 3. * Ley 17.798 (control de armas): artículo 9 en relación con el artículo 2 letras b) y c). * Código Penal: artículos 1, 11 N° 6, 15 N°1, 18, 28, 31, 50, 68 y 70. * Código Procesal Penal: artículos 1, 4, 45, 46, 47, 295, 296, 297, 306, 307, 309, 323, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 346, 347 y 348.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicaron medidas alternativas a la pena de prisión. * Si el sentenciado no pagase la multa impuesta, se aplicará lo dispuesto en el artículo 49 del Código Penal.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos en el documento.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 4° Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * RUC: 1900231259-2. * RIT: 175-2020. * Fecha: 24 de agosto de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * El 1 de marzo de 2019, Nombre vendió 259 gramos de clorhidrato de cocaína a Nombre en el inmueble ubicado en Dirección, Estación Central. * Nombre fue detenido en un servicentro Copec, ubicado en calle Viel con Rondizzoni, Santiago, alrededor de las 23:45 horas del mismo día. En su vehículo (Dodge Durango) se encontraron 7 gramos 90 miligramos de marihuana y $640.000 en efectivo. * En el domicilio de Nombre en Dirección, se encontró una bolsa c...