Penal - Rol N° O-24-2020

Tribunal: Juzgado de Garantía de San Fernando. RUC: 2000000926-2. RIT: 24-2020. Fecha: 31 de agosto de 2020. Tipo de procedimiento: Simplificado. Hechos acreditados: El día 2 de enero de 2020, en la comuna de Chimbarongo, Nombre cometió los delitos de amenazas a carabineros y desórdenes públicos. Calificación jurídica y pena impuesta: Se condena a Nombre por: Un delito de amenazas a carabineros, previsto y sancionado en el artículo 417 del Código de Justicia Militar, a la pena de noventa días de presidio menor en su grado mínimo. La falta de desórdenes públicos, prevista y sancionada en el artículo 495 N° 1 del Código Penal, a una multa de una Unidad Tributaria Mensual. Beneficios/medidas accesorias otorgadas: No se le condena en costas, debido a que la admisión de responsabilidad del imputado evitó costos al Erario Nacional. Se tiene por cumplida la pena de multa debido al tiempo que el imputado estuvo en prisión preventiva y arresto domiciliario total, que sumaron 242 días. Antecedentes relevantes del imputado: Nombre: Nombre RUN: RUT. Domicilio: Pasaje Pisagua V. Tomas Marin de Poveda Nº 02, Chimbarongo. El documento no entrega información sobre la edad ni ocupación del imputado. Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: No se mencionan atenuantes ni agravantes específicas en el resumen. Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: El documento no proporciona información sobre los argumentos específicos de la fiscalía y la defensa. Fundamentos clave del tribunal para su decisión: La admisión de responsabilidad por parte del imputado, según el artículo 395 del Código Procesal Penal. Disposiciones legales determinantes: Artículo 417 del Código de Justicia Militar (amenazas a carabineros). Artículo 495 N° 1 del Código Penal (desórdenes públicos). Artículo 395 del Código Procesal Penal. Artículos 1, 3, 5, 7, 12 Nº 15, 14, 15 N°1, 18, 21 y siguientes, 50, 61 y siguientes del Código Penal. Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: En caso de que el sentenciado careciere de bienes para satisfacer la pena de multa impuesta, deberá cumplir la pena de reclusión, regulándose esta en un día de privación de libertad por cada tercio de Unidad Tributaria Mensual a que ha sido condenado u otra forma alternativa que oportunamente solicite la defensa. Información sobre recursos disponibles o presentados: Las partes renunciaron a los recursos legales, quedando la sentencia firme y ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de San Fernando. * RUC: 2000000926-2. * RIT: 24-2020. * Fecha: 31 de agosto de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 2 de enero de 2020, en la comuna de Chimbarongo, Nombre cometió los delitos de amenazas a carabineros y desórdenes públicos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Se condena a Nombre por: * Un delito de amenazas a carabineros, previsto y sancionado en el artículo 417 del Código de Justicia Militar, a la pena de noventa días de presidio menor en su grado mínimo. * La falta de desórdenes públicos, prevista y sancionada en el artículo 495 N° 1 del Código Penal, a una multa de una Unidad...