Penal - Rol N° O-5535-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RIT: 5.535-2020. * RUC: 2000489599-2. * Fecha: 28 de agosto de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 13 de mayo de 2020, Nombre contactó a la víctima, L.F.C., a través de Facebook para venderle un celular Samsung Galaxy. * Acordaron reunirse en calle Covadonga esquina Padre Hurtado, Antofagasta, a las 19:20 horas. * Al llegar la víctima, Nombre y otros dos sujetos lo acorralaron, lo botaron al suelo y le propinaron patadas. * Le sustrajeron un celular Samsung J7 y $50.000 en efectivo. * La víctima denunció el hecho y el 14 de mayo de 2020 identificó a Nombre en la 3ª Comisaría de Carabineros. * La víctima sufrió lesiones leves.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con violencia en las personas, en grado consumado (artículo 436 inciso 1° en relación al artículo 439 del Código Penal). * Pena: Cuatro (4) años de presidio menor en su grado máximo.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se sustituye la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva por el mismo tiempo. * Prohibición de aproximarse a la víctima y sus familiares por el tiempo de la condena. * Eximición del pago de costas. * Abono de 106 días de privación de libertad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 20 años (nacido el 20 de marzo de 2000). * Ocupación: Guardia de seguridad. * Antecedentes penales: No registra.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se aplicó el artículo 11 N° 6 del Código Penal, modificando la responsabilidad penal, lo que resultó en la pena solicitada por la fiscalía, que era la pena inferior en grado al mínimo legal.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la pena de cuatro (4) años de presidio menor en su grado máximo. * Defensa: Aceptó los hechos y la pena solicitada, solicitó la sustitución de la pena por libertad vigilada intensiva, la eximición del pago de costas, y el abono del tiempo de privación de libertad.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado aceptó los hechos y la acusación, lo que permitió el procedimiento abreviado. * Se acreditó, más allá de toda duda razonable, la participación del imputado en el delito. * Se cumplieron los requisitos para sustituir la pena de prisión por libertad vigilada intensiva: pena no superior a cinco años, antecedentes favorables de resocialización y ausencia de antecedentes penales. * La aceptación del procedimiento abreviado ahorró costos al Fisco.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 436 inciso 1° del Código Penal (Robo con violencia). * Artículo 439 del Código Penal (Definición de violencia o intimidación). * Artículo 15 N° 1 del Código Penal (Autoría). * Artículo 15 bis de la Ley 18.216 (Requisitos para la libertad vigilada intensiva). * Artículo 17 de la Ley 18.216 (Condiciones de la libertad vigilada). * Artículo 17 ter de la Ley 18.216 (Prohibición de acercamiento a la víctima). * Artículo 38 de la Ley 18.216 (Informe al Servicio de Registro Civil e Identificación). * Artículo 449 y 407 del Código Procesal Penal (Facultad de solicitar pena concurrente). * Artículo 11 N° 6 del Código Penal (Atenuante de responsabilidad penal).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Presentación al Centro de Reinserción Social de Antofagasta dentro de cinco días. * Cumplimiento del plan de intervención individual y condiciones legales (artículo 17 letras a, b y c de la ley 18.216). * Prohibición de aproximarse a la víctima y sus familiares. * En caso de revocación o quebrantamiento, el condenado cumplirá la pena privativa de libertad original o se aplicará una medida más restrictiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Antofagasta. * RIT: 5.535-2020. * RUC: 2000489599-2. * Fecha: 28 de agosto de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 13 de mayo de 2020, Nombre contactó a la víctima, L.F.C., a través de Facebook para venderle un celular Samsung Galaxy. * Acordaron reunirse en calle Covadonga esquina Padre Hurtado, Antofagasta, a las 19:20 horas. * Al llegar la víctima, Nombre y otros dos sujetos lo acorralaron, lo botaron al suelo y le propinaron patadas. * Le sustrajeron un celular Samsung J7 y $50.000 en efectivo. * La víctima denunció el hecho y el 14 de mayo de 2020 identificó a Nombre en la 3ª Comisaría de Carabinero...