Penal - Rol N° O-717-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coyhaique.
• RIT: 717-2020.
• RUC: 2000002886-0.
• Fecha de la sentencia: 28 de agosto de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.
• Delito: Conducción de vehículo bajo la influencia del alcohol.

• Hechos acreditados:

• Conducta: Conducción de vehículo bajo la influencia del alcohol.
• Fecha: 31 de diciembre de 2019.
• Lugar: Coyhaique.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación: Autor de la falta de conducción de vehículo bajo la influencia del alcohol.
• Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM) y suspensión de la licencia de conducir por tres meses.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión condicional de la ejecución de la pena (remite de la pena) por seis meses, con excepción de la suspensión de la licencia de conducir.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Cédula de identidad: RUT.
• Domicilio: Dirección.
• Estado civil: Soltero.
• Teléfono: Teléfono.
• Antecedentes penales: Irreprochable conducta anterior.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Atenuante: Aceptación de responsabilidad, lo que evitó un juicio simplificado efectivo.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan en la parte resolutiva.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• El imputado aceptó responsabilidad.
• El imputado tiene irreprochable conducta anterior.
• Se cumplen los requisitos del artículo 398 del Código Procesal Penal para la suspensión condicional de la ejecución de la pena.

• Disposiciones legales determinantes:

• Código Penal: Artículos 1, 11 n° 6, 14 n° 1, 15 n° 1, 18, 25, 49, 50, 67, 70.
• Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes, y 398.
• Ley de Tránsito: Artículo 193.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• Condición: El sentenciado no debe volver a ser formalizado o requerido por ningún otro hecho distinto al de esta causa durante seis meses.
• Consecuencia del incumplimiento: El Tribunal dejará sin efecto la sentencia y decretará el sobreseimiento definitivo de la causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Coyhaique.
• RIT: 717-2020.
• RUC: 2000002886-0.
• Fecha de la sentencia: 28 de agosto de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.
• Delito: Conducción de vehículo bajo la influencia del alcohol.

• Hechos acreditados:

• Conducta: Conducción de vehículo bajo la influencia del alcohol.
• Fecha: 31 de diciembre de 2019.
• Lugar: Coyhaique.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación: Autor de la falta de conducción de vehículo bajo la influencia del alcohol.
• Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM) y suspensión de la licencia de conducir por tres meses.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión condici...