Penal - Rol N° O-10051-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique.
• RUC: 2001230904-0
• RIT: 10051-2020
• Fecha: 8 de diciembre de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

El 8 de diciembre de 2020, aproximadamente a las 02:50 horas, en Avenida Rancagua con calle Salitrera Constancia, Iquique, personal policial constató que Nombre transitaba en la vía pública durante un horario de cuarentena obligatoria, impuesta por la autoridad sanitaria, sin portar salvoconducto o permiso.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

Nombre fue condenado como autor del delito consumado contra la salud pública, previsto en el artículo 318 del Código Penal. Se le impuso una pena pecuniaria de multa de 2 UTM (Unidades Tributarias Mensuales), a pagar en seis cuotas. Se considera cumplida una cuota por el tiempo que el condenado estuvo privado de libertad. La primera de las cinco cuotas restantes debe ser pagada al mes siguiente de que la sentencia quede firme.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre.
• Fecha de nacimiento: 27 de agosto de 1980 (40 años al momento de la audiencia).
• Ocupación: Ayudante de cambio de volante.
• Antecedentes penales: No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

No se consideraron atenuantes ni agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

La información de los argumentos se encuentra íntegramente en el registro de audio de la audiencia. El acta solo constituye un registro administrativo que contiene una relación resumida de lo obrado y resuelto en la audiencia.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

La información de los fundamentos se encuentra íntegramente en el registro de audio de la audiencia. El acta solo constituye un registro administrativo que contiene una relación resumida de lo obrado y resuelto en la audiencia.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 318 del Código Penal (Delito contra la salud pública).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (Cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

No se aplicó suspensión condicional de la pena. El incumplimiento de la multa conllevaría las consecuencias legales establecidas.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

Los intervinientes renunciaron a los plazos para la interposición de recursos, por lo que la sentencia quedó ejecutoriada.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Iquique.
• RUC: 2001230904-0
• RIT: 10051-2020
• Fecha: 8 de diciembre de 2020.
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

El 8 de diciembre de 2020, aproximadamente a las 02:50 horas, en Avenida Rancagua con calle Salitrera Constancia, Iquique, personal policial constató que Nombre transitaba en la vía pública durante un horario de cuarentena obligatoria, impuesta por la autoridad sanitaria, sin portar salvoconducto o permiso.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

Nombre fue condenado como autor del delito consumado contra la salud pública, previsto en el artículo 318 del Código Penal. Se le impuso una pena pecuniaria de multa de 2 UTM (Unidade...