Penal - Rol N° O-1082-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Illapel. * RIT: 1082-2020. * RUC: 2000470729-0. * Fecha: 04 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 09 de mayo de 2020, aproximadamente a las 23:40 horas, en la vía pública (calle Inés de Suarez con Paula Jaraquemada, Illapel), Nombre fue sorprendido por Carabineros infringiendo la medida de aislamiento dispuesta por la autoridad sanitaria (Resolución Exenta N° 202 del 22 de marzo de 2020), específicamente la prohibición de permanecer en la vía pública entre las 22:00 y las 05:00 horas. * Hecho 2: El 23 de mayo de 2020, aproximadamente a las 00:15 horas, en la vía pública (calle Mallacura esquina Llahuín, Illapel), Nombre fue sorprendido por Carabineros infringiendo la misma medida de aislamiento.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de dos delitos de infringir normas higiénicas y de salubridad, tipificado en el artículo 318 del Código Penal. * Pena: Multa única de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses. * Exención del pago de las costas de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUT: RUT. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se basó en la admisión de responsabilidad por parte del imputado. * Aplicó la suspensión condicional de la pena por cumplir con los requisitos del artículo 398 del Código Procesal Penal.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 318 del Código Penal (delito de infringir normas higiénicas y de salubridad). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la pena). * Artículos 1, 5, 7, 11 numeral 6° y 9º, 14, 15 N° 1, 67, 69, 70 del Código Penal. * Artículos 390 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La suspensión de la pena se establece por un plazo de seis meses. * Si el sentenciado no incurre en causa penal durante ese plazo, se decretará el sobreseimiento definitivo.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * La Defensa renuncia a los plazos y recursos legales. * El Ministerio Público se reserva los recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Illapel. * RIT: 1082-2020. * RUC: 2000470729-0. * Fecha: 04 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Hecho 1: El 09 de mayo de 2020, aproximadamente a las 23:40 horas, en la vía pública (calle Inés de Suarez con Paula Jaraquemada, Illapel), Nombre fue sorprendido por Carabineros infringiendo la medida de aislamiento dispuesta por la autoridad sanitaria (Resolución Exenta N° 202 del 22 de marzo de 2020), específicamente la prohibición de permanecer en la vía pública entre las 22:00 y las 05:00 horas. * Hecho 2: El 23 de mayo de 2020, aproximadamente a las 00:15 horas, en la vía pública (calle Mallacura esquina Llahuín, Illapel),...