Penal - Rol N° O-11899-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua * RUC: 2000955542-1 * RIT: 11899-2020 * Fecha de la audiencia: 21 de diciembre de 2020 * Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 13 de septiembre de 2020, alrededor de las 11:49 horas. * Lugar: Calle Francisco Díaz Muñoz, frente al número 1569, comuna de Coinco. * Conducta: Nombre fue fiscalizado por personal policial y se constató que no portaba permiso temporal para transitar en cuarentena. El Ministerio del Interior y Seguridad Pública decretó el estado de excepción de catástrofe por calamidad pública el 18 de marzo de 2020, prorrogado el 12 de junio de 2020. Además, por resolución del Ministerio de Salud del 5 de agosto de 2020, se decretó cuarentena total en Rancagua y Machalí.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Atentado contra la salud pública, tipificado en el artículo 318 del Código Penal, por infringir las reglas de higiene y salubridad en tiempo de pandemia. * Pena: Multa de una unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses, debido a la irreprochable conducta anterior del imputado, según el artículo 398 del Código Procesal Penal. Si no es objeto de nuevo requerimiento o formalización en este período, la sentencia será dejada sin efecto y se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre * Cédula de Identidad: RUT * Domicilio: Dirección * No se mencionan antecedentes penales en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Se considera la irreprochable conducta anterior del imputado como fundamento para otorgar la suspensión condicional de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan los argumentos de la fiscalía ni de la defensa en el acta.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El tribunal fundamenta su decisión en el análisis de los hechos, la aplicación de las normas legales pertinentes, y la evaluación de la conducta del imputado. La suspensión condicional de la pena se basa en la irreprochable conducta anterior del imputado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Código Penal: Artículos 1, 3, 11 Nº6, 14, 15 y 318. * Código Procesal Penal: Artículos 388 y siguientes y 398.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: El imputado tiene un período de seis meses. * Consecuencia del incumplimiento: Si el imputado es objeto de nuevo requerimiento o formalización dentro de los seis meses, se revoca la suspensión condicional y se deberá cumplir la pena impuesta. Si no es objeto de nuevos requerimientos, se sobreseerá definitivamente la causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se renuncia a los plazos para recurrir de la sentencia, por lo que ésta se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua * RUC: 2000955542-1 * RIT: 11899-2020 * Fecha de la audiencia: 21 de diciembre de 2020 * Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado

• Hechos acreditados: * Fecha: 13 de septiembre de 2020, alrededor de las 11:49 horas. * Lugar: Calle Francisco Díaz Muñoz, frente al número 1569, comuna de Coinco. * Conducta: Nombre fue fiscalizado por personal policial y se constató que no portaba permiso temporal para transitar en cuarentena. El Ministerio del Interior y Seguridad Pública decretó el estado de excepción de catástrofe por calamidad pública el 18 de marzo de 2020, prorrogado el 12 de junio de 2020. Además, por resolución del Ministerio de Salud del 5 d...