Penal - Rol N° O-12111-2020

El presente resumen detalla un caso judicial tramitado bajo el sistema de procedimiento simplificado en el Juzgado de Garantía de Temuco, identificado con el RIT 12111-2020 y RUC 2001258145-K. La sentencia, emitida el 16 de diciembre de 2020, se enmarca en el delito de poner en peligro la salud pública, tipificado en el artículo 318 del Código Penal, por infracción de las reglas higiénicas o de salubridad en tiempo de catástrofe. Los hechos ocurrieron el 15 de diciembre de 2020 en Calle Los Boldos, comuna de Temuco, donde Cristian Mauricio Marileo Canio, junto a Marcos Gavilán Huenchual, fueron fiscalizados por Carabineros en la vía pública sin los permisos correspondientes, incumpliendo la cuarentena vigente. El tribunal calificó la conducta como delito consumado y aplicó la pena de suspensión condicional del procedimiento por un plazo de 6 meses. Se registraron antecedentes del imputado, Cristian Mauricio Marileo Canio, incluyendo su cédula de identidad 17.926.048-4 y domicilio en Camino A Chol Chol, Km 3, Villa Los tres Aromos-Millantu, Temuco. Se consideraron atenuantes y agravantes conforme a los artículos 11 N° 9 y 12 N° 16 del Código Penal, respectivamente, aunque no se especifican en detalle. La admisión de responsabilidad por parte del imputado fue un factor favorable para la no imposición de la pena. La fiscalía y la defensa no presentaron argumentos específicos en el resumen. Los fundamentos del tribunal se centraron en la admisión de responsabilidad y la aplicación del artículo 398 del Código Procesal Penal. Las disposiciones legales clave incluyen varios artículos del Código Penal (1, 3, 7, 11 N° 9, 12 N°16, 14, 15, 24, 25, 49, 50, 60, 70, 76 y 318) y del Código Procesal Penal (388, 395, 398 y 468). Las condiciones de la suspensión condicional implican que el imputado no debe ser objeto de un nuevo requerimiento o formalización durante 6 meses, y el incumplimiento resultará en la revocación de la sentencia y el sobreseimiento definitivo. No se mencionan recursos interpuestos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RIT: 12111-2020. * RUC: 2001258145-K. * Fecha de la sentencia: 16 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado. * Materia: Poner en peligro la salud pública por infracción de las reglas higiénicas o de salubridad publicadas por la autoridad en tiempo de catástrofe, según el artículo 318 del Código Penal.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de diciembre de 2020. * Lugar: Calle Los Boldos, a la altura del número 0998, comuna de Temuco. * Conducta: Cristian Mauricio Marileo Canio fue fiscalizado por Carabineros junto a Marcos Gavilán Huenchual, en la vía pública, sin contar con los permisos necesarios para transitar, incumpliendo la cuarentena tota...