Penal - Rol N° O-12501-2020

El presente documento detalla la condena de Fabrizio Antonio Vidal Piagneri por el delito consumado del artículo 318 del Código Penal, ocurrido el 9 de agosto de 2020 en Rancagua, al ser fiscalizado sin salvoconducto en zona de cuarentena. El tribunal le impuso una multa de una UTM y suspendió la pena por seis meses, eximiéndole de costas por admitir responsabilidad. Se detallan los antecedentes del imputado, la calificación jurídica, los fundamentos del tribunal y las disposiciones legales aplicables, incluyendo las consecuencias del incumplimiento de la suspensión condicional de la pena.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 2000826815-1. * RIT: 12501-2020. * Fecha de la audiencia: 31 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * El día 9 de agosto de 2020, aproximadamente a las 13:00 horas, Nombre fue fiscalizado por funcionarios policiales en Avenida Millán esquina calle Freire, Rancagua. * No portaba salvo conducto que justificara su tránsito. * Se encontraba vigente el estado de excepción de catástrofe por calamidad pública (Decreto 104 del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, prorrogado por Decreto 269) y la cuarentena total en Rancagua y Machalí (Resolución 635 del Ministerio de Salud del 5 de ago...