Penal - Rol N° O-13-2020

El presente documento resume una sentencia judicial emitida por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó, Primera Sala, con fecha 4 de diciembre de 2020, bajo el RUC 1900736107-9 y RIT 13-2020. El caso concierne a Darwin Steven Andrade Villegas, quien fue sorprendido el 9 de julio de 2019 en Copiapó conduciendo un vehículo con 43 envoltorios de cocaína base (5 gramos 100 miligramos). Fue condenado por tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades, artículo 4° de la Ley 20.000, a 61 días de presidio menor en su grado mínimo, multa y accesoria de suspensión de cargo u oficio. Fue absuelto del delito de amenazas simples a funcionario de Carabineros. Se le otorgó la remisión condicional de la pena de presidio por un año, sujeta a control de Gendarmería. Se dio por cumplida la multa y se decretó el comiso de la droga. El tribunal valoró la irreprochable conducta anterior del imputado, de 27 años y nacionalidad colombiana, y su colaboración, rebajando la pena en un grado. La fiscalía acusó por tráfico y amenazas, mientras la defensa no cuestionó el tráfico pero sí las amenazas, solicitando beneficios. El tribunal consideró acreditado el tráfico y absolvió por amenazas al no encontrar seriedad o verosimilitud, basándose en prueba testimonial, documental y pericial. Se mencionan disposiciones legales clave como la Ley 20.000 y el Código Penal. Las condiciones de la remisión incluyen presentarse a Gendarmería, y el incumplimiento revocaría el beneficio. No se mencionan recursos presentados, pero la sentencia no está ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó, Primera Sala. * RUC: 1900736107-9 * RIT: 13-2020 * Fecha: 4 de diciembre de 2020 * Tipo de procedimiento: Juicio oral

• Hechos acreditados: * Fecha y lugar: 9 de julio de 2019, aproximadamente a las 12:40 horas, en calle Colo Colo esquina Teniente Merino, Copiapó. * Conducta: Nombre fue sorprendido por funcionarios de Carabineros conduciendo un vehículo marca Nissan modelo V-16, manteniendo en su interior un calcetín con 43 envoltorios de cocaína base (5 gramos 100 miligramos, 30% pureza).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito por el cual se condena: Tráfico ilícito de drogas en pequeñas cantidades, artículo 4° de la Ley 20...