Penal - Rol N° O-1631-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Viña del Mar.
• RUC: 2000013642-6
• RIT: 1631-2019
• Fecha de la sentencia: 15 de diciembre de 2020 (aunque la firma electrónica indica 30 de diciembre de 2020).
• Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se trata de un juicio por falta.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 31 de diciembre de 2019, alrededor de las 18:55 horas.
• Lugar: Exterior de la 1ra. Comisaría de Carabineros, ubicada en calle 4 Norte N°320, Viña del Mar.
• Conductas: Nombre y Nombre, junto a otros tres sujetos no identificados, efectuaron desórdenes públicos. Consistieron en insultar a viva voz al personal de Carabineros, manifestándoles "pacos culiados asesinos violadores". Luego, se abalanzaron contra la reja de ingreso del cuartel policial con la finalidad de abrirla, turbando gravemente la tranquilidad pública.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Calificación: Autor de una falta.
• Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Suspensión condicional de la pena por un lapso de 6 meses.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Imputado: Nombre.
• Dirección: Dirección
• Otros antecedentes (edad, ocupación, antecedentes penales) no se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto:

• Se invocan antecedentes favorables, pero no se especifican.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa:

• No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión:

• Los fundamentos se encuentran registrados en el audio pertinente.

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículos 1, 11 Nº 6, Nº 9, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 70 y 495 Nº 1 del Código Penal.
• Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículo 398 del Código Procesal Penal (relacionado con la suspensión condicional de la pena).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal (relacionado con el cumplimiento de la sentencia).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• No se mencionan las condiciones impuestas.
• Las consecuencias del incumplimiento tampoco se mencionan explícitamente, pero la ley permite revocar la suspensión y cumplir la pena original.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• No se menciona.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Viña del Mar.
• RUC: 2000013642-6
• RIT: 1631-2019
• Fecha de la sentencia: 15 de diciembre de 2020 (aunque la firma electrónica indica 30 de diciembre de 2020).
• Tipo de procedimiento: No especificado directamente, pero se trata de un juicio por falta.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 31 de diciembre de 2019, alrededor de las 18:55 horas.
• Lugar: Exterior de la 1ra. Comisaría de Carabineros, ubicada en calle 4 Norte N°320, Viña del Mar.
• Conductas: Nombre y Nombre, junto a otros tres sujetos no identificados, efectuaron desórdenes públicos. Consistieron en insultar a viva voz al personal de Carabineros, manifestándoles "pacos culiados asesinos violador...