Penal - Rol N° O-1711-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de La Unión. * RIT: 1711-2020 * RUC: 2001225995-7 * Fecha: 7 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Monitorio.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 6 de diciembre de 2020, aproximadamente a las 11:57 horas. * Lugar: Vía pública, Dirección, ciudad de La Unión. * Conducta: Nombre fue sorprendido en la vía pública sin el permiso temporal requerido, infringiendo las normas sanitarias establecidas por el Ministerio de Salud para la comuna de La Unión, específicamente la Resolución Exenta N° 1038 del 30 de noviembre de 2020, que establecía cuarentena los fines de semana y festivos.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Artículo 318 del Código Penal (Poner en peligro la salud pública). * Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Rebaja del 25% de la multa si se paga dentro de los 15 días siguientes a la sentencia. * Posibilidad de sustituir la multa por 24 horas de prestación de servicios en beneficio de la comunidad, si así se manifiesta dentro de los 15 días siguientes a la sentencia.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Identificación: Nombre, cédula de identidad N° RUT. * Domicilio: Dirección, La Unión.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * No se mencionan atenuantes ni agravantes en el resumen.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Presentó requerimiento por el delito del artículo 318 del Código Penal, solicitando la multa de una UTM. * Defensa: No se menciona la presentación de argumentos por parte de la defensa.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El requerimiento del Ministerio Público se considera suficientemente fundado. * Se aplicó la multa solicitada. * Se estimó que, al aplicar el procedimiento monitorio, se ahorraron recursos al erario fiscal, justificando la no condena en costas.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 15 N°1 del Código Penal (Autor). * Artículo 318 del Código Penal (Delito contra la salud pública). * Artículo 70 del Código Procesal Penal (Fundamentación del requerimiento). * Artículos 392 y siguientes del Código Procesal Penal (Procedimiento Monitorio). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (Suspensión condicional de la pena). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (Cumplimiento de la suspensión condicional).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Se suspende la imposición de la condena por 6 meses. Si el imputado no es nuevamente requerido ni formalizado por otro delito en ese plazo, el tribunal dejará sin efecto la sentencia y sobreseerá definitivamente la causa. * Si no se acredita el pago de la multa y no se manifiesta la voluntad de sustituirla por prestación de servicios en beneficio de la comunidad dentro de los 15 días, se decretará la sustitución de la multa por reclusión efectiva.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * El imputado tiene derecho a aceptar el requerimiento y la multa, en cuyo caso la sentencia se entenderá ejecutoriada. También se entenderá ejecutoriada si no interpone reclamo dentro de los 15 días. * Tiene derecho a reclamar contra el requerimiento y la sanción, en cuyo caso se continuará el juicio por procedimiento simplificado. * La defensa no renuncia a plazos y recursos legales.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de La Unión. * RIT: 1711-2020 * RUC: 2001225995-7 * Fecha: 7 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Procedimiento Monitorio.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 6 de diciembre de 2020, aproximadamente a las 11:57 horas. * Lugar: Vía pública, Avenida René Varas Asenjo N° 152, Población Irene Daiber, ciudad de La Unión. * Conducta: Manuel Rodrigo Pérez Rodríguez fue sorprendido en la vía pública sin el permiso temporal requerido, infringiendo las normas sanitarias establecidas por el Ministerio de Salud para la comuna de La Unión, específicamente la Resolución Exenta N° 1038 del 30 de noviembre de 2020, que establecía cuarentena...