Penal - Rol N° O-3589-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle. * RUC: 2000466665-9. * RIT: 3589-2020. * Fecha de la sentencia: 3 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de abril de 2020. * Hora: Aproximadamente las 23:40 horas. * Lugar: Intersección de calle Mostazal con calle Lago Todos Los Santos, comuna de Monte Patria. * Conducta: Esteban David Álvarez Álvarez fue sorprendido por Carabineros en la vía pública sin salvoconducto, incumpliendo el aislamiento nocturno decretado por la autoridad en el contexto de la alerta sanitaria por la pandemia de coronavirus.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Poner en peligro la salud pública por infracción de reglas de salubridad, según el artículo 318 del Código Penal. * Participación: Autor. * Grado de ejecución: Consumado. * Pena: Una unidad tributaria mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se otorgan tres cuotas mensuales de un tercio de UTM para el pago de la multa, comenzando en diciembre de 2020.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: ESTEBAN DAVID ÁLVAREZ ÁLVAREZ. * RUT: 16.109.486-2. * Dirección: Calle San Bernardo N° 643, Población Vista Hermosa, Monte Patria.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Artículo 11 N°9 del Código Penal. * Agravantes: No se especifica.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * El imputado fue sorprendido infringiendo las restricciones sanitarias vigentes, lo que constituyó un peligro para la salud pública. * El imputado aceptó responsabilidad.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículos 1, 2, 3, 4, 5, 11 N°6 y N° 9, 14, 15, 30, 49, 50, 62, 67, 69, 440 N° 1, 432 del Código Penal. * Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal. * Ley 18.216, artículos 1, 2, 3. * Ley 20.084. * Artículo 318 del Código Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Pago de la multa en tres cuotas mensuales. No se especifican consecuencias por incumplimiento, pero se entiende que podría derivar en otras acciones legales.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Ovalle. * RUC: 2000466665-9. * RIT: 3589-2020. * Fecha de la sentencia: 3 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 15 de abril de 2020. * Hora: Aproximadamente las 23:40 horas. * Lugar: Intersección de calle Mostazal con calle Lago Todos Los Santos, comuna de Monte Patria. * Conducta: Esteban David Álvarez Álvarez fue sorprendido por Carabineros en la vía pública sin salvoconducto, incumpliendo el aislamiento nocturno decretado por la autoridad en el contexto de la alerta sanitaria por la pandemia de coronavirus.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Pone...