Penal - Rol N° O-3699-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RUC: 2000635760-2. * RIT: 3699-2020. * Fecha de la sentencia: 28 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: No especificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 23 de junio de 2020, aproximadamente a las 14:55 horas. * Lugar: Humedal ubicado en Avenida Costanera con Avenida La Cantera, Coquimbo. * Conducta: Nombre y Nombre, actuando conjuntamente, agredieron a Nombre con golpes de puño y objetos contundentes. * Sustracción de especies: Los acusados sustrajeron zapatillas, una chaqueta con documentación personal, un jockey y $20.000 en efectivo, todos pertenecientes a la víctima. * Detención: Los acusados fueron detenidos minutos después en Dirección, por funcionarios de la PDI. Nombre tenía en su poder parte de las especies robadas. * Lesiones: La víctima sufrió lesiones leves: "lesión biomecánica, eritema y aumento de volumen en pabellón auditivo izquierdo, aumento de volumen en región occipital de aproximadamente 10 cms. de diámetro".

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con violencia, en grado consumado. * Penas: Cuatro años de presidio menor en su grado máximo, accesoria de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de pena: Se sustituye la pena de prisión por Libertad Vigilada Intensiva, por el mismo tiempo de la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: No se mencionan.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: No se mencionan explícitamente, pero la sentencia implica que no se consideraron circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal, ya que se impuso la pena en su grado máximo, lo cual podría sugerir ausencia de atenuantes y/o presencia de agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: No se mencionan.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La decisión del tribunal se fundamenta en el análisis de la prueba presentada durante el juicio oral, la cual acreditó la participación de los acusados en el delito de robo con violencia. El tribunal consideró que existían antecedentes suficientes para condenar a los acusados, basándose en la declaración de la víctima, las declaraciones de los funcionarios policiales y la evidencia material recopilada. La sentencia se basa en el artículo 41 del Código Procesal Penal, aunque los fundamentos específicos se registran en audio.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: artículos 1, 3, 7, 11 N°9, 15 N° 1, 18, 21, 24, 29, 50, 68, 69, 432, 436 inciso primero, 449. * Código Procesal Penal: artículos 30, 36, 45, 47, 295, 297, 340, 341, 406 y siguientes. * Ley 18.216: artículos 14 y siguientes. * Ley 19.970: artículos 1, 4, 5, 16 y 17.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Libertad Vigilada Intensiva: Los condenados deben presentarse al Centro de Reinserción Social que corresponda y cumplir con el plan de intervención individual y las condiciones legales de las letras a), b) y c) del artículo 17 de la Ley 18.216. * Incumplimiento: La sentencia no especifica las consecuencias del incumplimiento de la libertad vigilada, más allá de las establecidas en la Ley 18.216.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Coquimbo. * RUC: 2000635760-2. * RIT: 3699-2020. * Fecha de la sentencia: 28 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: No especificado.

• Hechos acreditados: * Fecha y hora: 23 de junio de 2020, aproximadamente a las 14:55 horas. * Lugar: Humedal ubicado en Avenida Costanera con Avenida La Cantera, Coquimbo. * Conducta: Nombre y Nombre, actuando conjuntamente, agredieron a Nombre con golpes de puño y objetos contundentes. * Sustracción de especies: Los acusados sustrajeron zapatillas, una chaqueta con documentación personal, un jockey y $20.000 en efectivo, todos pertenecientes a la víctima. * Detención: Los acusados fueron deteni...