Penal - Rol N° O-4389-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RUC: 2000564244-3. * RIT: 4389-2020. * Fecha de la audiencia: 9 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Delito: Tráfico ilícito de drogas (artículo 3 de la Ley 20.000).

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de junio de 2020, aproximadamente a las 20:00 horas. * Lugar: Avenida Morrillos frente al número 188, sector Cerro Chuño, Arica. * Conducta: Nombre fue observado por personal policial caminando con una bolsa negra, la cual arrojó al suelo al percatarse de la presencia policial, intentando huir pero siendo detenido. * Hallazgo: En la bolsa se encontraron sumidades floridas de cannabis con un peso bruto de 511 gramos y un peso neto de 465 gramos. * Incautación: Se le incautó un teléfono celular marca Huawei de color negro y un chip telefónico de la empresa Claro.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Delito consumado de tráfico ilícito de estupefacientes, previsto y sancionado en el artículo 3 en relación con el artículo 1 de la Ley 20.000. * Pena: Tres años y un día de presidio menor en su grado máximo. * Accesorias: Inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena. * Multa: Diez unidades tributarias mensuales. * Comiso: De las especies y dinero incautados.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Sustitución de la pena privativa de libertad por libertad vigilada intensiva.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Nacionalidad: Dominicano. * Documento de identidad: DNI N° 008-0025593-7, RUN provisorio RUT. * Dirección: Dirección. * Antecedentes penales: No especificados.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Se consideraron las atenuantes del artículo 11 N° 6 y 11 N° 9 del Código Penal (esta última solo en caso de aceptación del procedimiento abreviado), sin especificar cuál fue su impacto. * Agravantes: No se alegan circunstancias agravantes.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la aplicación del procedimiento abreviado, basándose en los hechos descritos y la calificación jurídica del delito. * Defensa: No se detallan argumentos específicos, solo se menciona que el imputado aceptó la totalidad de los hechos y la tramitación por procedimiento abreviado.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se basó en lo establecido en los artículos 1, 3, 7, 11 Nos. 6 y 9, 14, 15, 18, 21, 29, 31, 49, 50, 68, 69 y 70 del Código Penal; 15 bis y siguientes y 38 de la Ley 18.216; 1, 3 y 52 de la Ley 20.000; y 1, 4, 36, 45, 297, 342, 348, 406 y siguientes del Código Procesal Penal. * Consideró la aceptación de los hechos por parte del imputado. * Cumplimiento de los requisitos para la aplicación de la libertad vigilada intensiva.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 3 de la Ley 20.000 (tráfico ilícito de drogas). * Artículo 1 de la Ley 20.000. * Artículos 1, 3, 7, 11 Nos. 6 y 9, 14, 15, 18, 21, 29, 31, 49, 50, 68, 69 y 70 del Código Penal. * Artículos 15 bis y siguientes y 38 de la Ley 18.216. * Artículos 1, 4, 36, 45, 297, 342, 348, 406 y siguientes del Código Procesal Penal. * Artículo 17 de la Ley 19.970.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Obligación de someterse al control administrativo del Centro de Reinserción Social de Gendarmería de Arica durante el período de la condena (3 años y un día). * Cumplimiento del plan de intervención individual. * Cumplimiento de las condiciones legales del artículo 17 letras a), b) y c) de la Ley 18.216. * Obligación del artículo 17 ter letra d) de la Ley 18.216 (cumplir programas formativos para la reinserción social). * Presentación al Centro de Reinserción Social de Gendarmería dentro de diez días desde que la sentencia quede ejecutoriada, bajo apercibimiento de orden de detención en caso de incumplimiento. * Consecuencia del incumplimiento o quebrantamiento de la pena sustitutiva: Intensificación de las condiciones decretadas o, en subsidio, revocación y cumplimiento íntegro de la pena privativa de libertad impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos para recurrir de la sentencia, quedando esta ejecutoriada de inmediato.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Arica. * RUC: 2000564244-3. * RIT: 4389-2020. * Fecha de la audiencia: 9 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado. * Delito: Tráfico ilícito de drogas (artículo 3 de la Ley 20.000).

• Hechos acreditados: * Fecha: 3 de junio de 2020, aproximadamente a las 20:00 horas. * Lugar: Avenida Morrillos frente al número 188, sector Cerro Chuño, Arica. * Conducta: Lugen Rafael Encarnación fue observado por personal policial caminando con una bolsa negra, la cual arrojó al suelo al percatarse de la presencia policial, intentando huir pero siendo detenido. * Hallazgo: En la bolsa se encontraron sumidades floridas de cannabis con un peso bruto de 511 gramos y ...