Penal - Rol N° O-49-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * R.U.C.: 1901173757-1. * R.I.T.: 49-2020. * Fecha: 24 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de octubre de 2019, aproximadamente a las 19:30 horas. * Lugar: Almacén ubicado en José Miguel Carrera N° 89, comuna de La Florida. * Conductas: Nombre ingresó al almacén y sustrajo envases de shampoo, aceite y limpia pisos (avaluados en $26.970), y dinero de la caja registradora ($20.820). Fue sorprendido por la víctima, a quien mordió en el dedo pulgar izquierdo y amenazó. La víctima solicitó ayuda, llegando su abuela y padre, quienes fueron agredidos por el imputado. Nombre fue detenido en el lugar y se recuperaron las especies. La víctima Nombre sufrió herida superficial en el dedo pulgar izquierdo; la víctima Nombre sufrió abrasiones en dorso de mano derecha y eritema en muñeca derecha; y la víctima Nombre sufrió abrasión en rodilla derecha.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Robo con violencia en grado de desarrollo de frustrado (artículo 436 inciso 1, en relación con el artículo 439 del Código Penal). * Pena: Diez años y un día de presidio mayor en su grado medio, más las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la de inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de identidad: RUT. * Se ignora profesión u oficio. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: Registra seis condenas previas. Una de ellas por robo con violencia, con pena cumplida el 15 de septiembre de 2015. El 22 de mayo de 2017 fue condenado por hurto simple.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Agravante: Reincidencia específica (artículo 12 N° 16 del Código Penal), debido a condena previa por robo con violencia. * Atenuantes: Se desestimó la atenuante de responsabilidad de irreprochable conducta anterior (artículo 11 N° 9 del Código Penal).

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Acusó por robo con violencia frustrado, solicitando 13 años de presidio mayor en su grado medio. Argumentó que con la prueba se acreditarían los hechos y la participación del acusado. * Defensa: Discrepó de la calificación jurídica, planteando hurto y negando que la violencia fuera para obtener la especie. Argumentó sobre el cambio de declaración de la víctima y que el acusado no tenía dentadura.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se demostró la sustracción de bienes mediante violencia, incluyendo mordedura y amenazas. * Se desestimó la recalificación como hurto debido a la unidad de acción entre el afán apropiatorio y las lesiones. * Se descartaron las alegaciones de la defensa sobre el lugar de la retención y la falta de dentadura del acusado. * Se consideraron las declaraciones de las víctimas y el testimonio del funcionario policial.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 12 N°16, 14 Nº 1, 15 Nº 1, 18, 24, 26, 28, 68, 432, 433, 436, 439 y 449 n°2. * Código Procesal Penal: Artículos 1, 45, 295, 296, 297, 325 y siguientes, 340, 341, 345, 348 y 351. * Ley 18.216 (no especifica los artículos pero se refiere a las penas sustitutivas) * Ley 19.970, artículo 17. * Ley 18.556, artículo 17. * Código Orgánico de Tribunales, artículo 113 inciso 2°.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * No se aplicaron penas sustitutivas debido a la extensión de la pena impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Séptimo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago. * R.U.C.: 1901173757-1. * R.I.T.: 49-2020. * Fecha: 24 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de octubre de 2019, aproximadamente a las 19:30 horas. * Lugar: Almacén ubicado en José Miguel Carrera N° 89, comuna de La Florida. * Conductas: Nombre ingresó al almacén y sustrajo envases de shampoo, aceite y limpia pisos (avaluados en $26.970), y dinero de la caja registradora ($20.820). Fue sorprendido por la víctima, a quien mordió en el dedo pulgar izquierdo y amenazó. La víctima solicitó ayuda, llegando su abuela y padre, quienes fueron agredidos por el imputado. Nombre...