Penal - Rol N° O-51-2020

El presente documento resume una sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó, emitida el 4 de diciembre de 2020, en el RUC 1901064577-0 y RIT 51-2020. El caso involucra a Leoncio Mamani Aldaba y José Esteban Zárate Quintela, acusados de tráfico ilícito de estupefacientes (cocaína base) en un domicilio en Copiapó el 30 de septiembre de 2019. Se encontraron drogas y elementos para su procesamiento. Leoncio Mamani Aldaba fue sentenciado a 5 años de presidio menor en su grado máximo, multa e inhabilitación, beneficiándose de la expulsión del territorio nacional como sustitución de pena y con 432 días de abono. José Esteban Zárate Quintela recibió una pena de 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado mínimo, multa e inhabilitación, con 246 días de abono, considerando agravantes de reincidencia. La fiscalía y la defensa presentaron sus argumentos, y el tribunal basó su decisión en la valoración de pruebas, reconociendo la posesión y el abultamiento de la droga. Se aplicaron disposiciones legales como la Ley N° 20.000 y el Código Penal, y se consideraron atenuantes de colaboración y conducta anterior, así como la agravante de reincidencia.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Copiapó, Primera Sala. * RUC: 1901064577-0 * RIT: 51-2020 * Fecha de la sentencia: 4 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Juicio oral penal.

• Hechos acreditados: * Fecha: 30 de septiembre de 2019. * Lugar: Domicilio ubicado en pasaje Los Lirios, casa N° 47, Comité de vivienda Nuevo Horizonte, Copiapó. * Conductas: Nombre y Nombre mantenían, guardaban y poseían drogas y sustancias químicas en habitaciones tipo “mediaguas”. * En el baño se encontraron 7 baldes plásticos, uno con líquido amarillo y sustancia beige (cocaína base, 13,720 gramos), y otro con sustancia beige sobre género blanco (cocaína base, 6,570 gramos). * ...