Penal - Rol N° O-5802-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 14° Juzgado de Garantía de Santiago * RUC: 2000590059-0 * RIT: 5802-2020 * Fecha de sentencia: 03 de diciembre de 2020 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * El 10 de junio de 2020, a las 15:55 horas, Nombre fue sorprendido transitando en la vía pública en la intersección de Avenida Central Oriente con Calle El Pelicano, comuna de La Florida. * El imputado no contaba con el permiso respectivo, contraviniendo las medidas sanitarias dispuestas por la autoridad de salud debido al brote de COVID-19, establecidas en la resolución exenta N°327 del 06 de mayo de 2020, publicada en el Diario Oficial el 07 de mayo de 2020 y sus actualizaciones.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Poner en peligro la salud pública por infracción de las reglas higiénicas o de salubridad, en tiempo de catástrofe, epidemia o contagio, tipificado en el artículo 318 del Código Penal, en grado de consumado. * Pena: Multa de 1/3 de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por 6 meses (artículo 398 del Código Procesal Penal). Si no hay nueva formalización o requerimiento en su contra durante ese plazo, se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa. * Exención de costas, debido a la aceptación de responsabilidad.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Cédula de Identidad: RUT * Fecha de nacimiento: 09 de diciembre de 1963. * Domicilio: Dirección.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: Art. 11 N° 6 del Código Penal (no especificada en el resumen proporcionado). * Agravantes: No concurren.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La sentencia se dictó en audiencia y consta en el registro oficial de audio, con transcripción conforme a los criterios del artículo 62 del Acta 71 de la Corte Suprema del 16 de junio de 2016. (Esto se refiere al proceso de documentación y no a los fundamentos del veredicto en sí) * El tribunal aplica la suspensión condicional de la pena, considerando que el imputado aceptó su responsabilidad.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 318 del Código Penal (delito). * Artículo 15 Nº 1 del Código Penal (autor). * Artículo 11 N° 6 del Código Penal (atenuante). * Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la pena). * Artículo 468 del Código Procesal Penal (cumplimiento de la resolución). * Artículo 62 del Acta 71 de 16 de Junio de 2016 de la Excma. Corte Suprema (criterios de transcripción).

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * El imputado debe cumplir con un periodo de prueba de 6 meses, sin que medie nueva formalización o requerimiento en su contra. * Si cumple con estas condiciones, se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa. El documento no especifica las consecuencias del incumplimiento.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Las partes renunciaron a los plazos. * El documento no menciona recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: 14° Juzgado de Garantía de Santiago * RUC: 2000590059-0 * RIT: 5802-2020 * Fecha de sentencia: 03 de diciembre de 2020 * Tipo de procedimiento: Simplificado

• Hechos acreditados: * El 10 de junio de 2020, a las 15:55 horas, Nombre fue sorprendido transitando en la vía pública en la intersección de Avenida Central Oriente con Calle El Pelicano, comuna de La Florida. * El imputado no contaba con el permiso respectivo, contraviniendo las medidas sanitarias dispuestas por la autoridad de salud debido al brote de COVID-19, establecidas en la resolución exenta N°327 del 06 de mayo de 2020, publicada en el Diario Oficial el 07 de mayo de 2020 y sus actualizaciones.

• **Calificación jurídica y pena i...