Penal - Rol N° O-6503-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 2000597005-K * RIT: 6503-2020 * Fecha de la audiencia: 17 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Preparación para Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de junio de 2020. * Lugar: Calle Edmundo Cabezas con Santiago, Población Hermanos de la Fuente, Rancagua. * Conducta: Nombre fue sorprendido por Carabineros circulando en la vía pública a las 23:15 horas, incumpliendo el toque de queda establecido en el contexto de Estado de Excepción Constitucional.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Contra la Salud Pública, tipificado en el artículo 318 del Código Penal. * Calidad del imputado: Autor en grado consumado. * Pena: Multa de una Unidad Tributaria Mensual.

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Se suspende la pena y sus efectos por un periodo de 6 meses. * Exención del pago de las costas de la causa, dado que el imputado admitió responsabilidad en los hechos.

• Antecedentes relevantes del imputado: * No se mencionan en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: No se mencionan en el resumen. * Agravante: No se mencionan en el resumen. * Impacto: La escasa peligrosidad de la conducta desplegada por el imputado permitió la suspensión condicional de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se mencionan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La escasa peligrosidad de la conducta del imputado. * La admisión de responsabilidad por parte del imputado, que facilitó la aplicación del procedimiento simplificado.

• Disposiciones legales determinantes (artículos específicos): * Artículo 318 del Código Penal (delito contra la salud pública). * Artículos 1, 3, 14 y 15 del Código Penal. * Artículo 398 del Código Procesal Penal (suspensión condicional de la pena). * Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: La suspensión de la pena es por 6 meses. * Consecuencia del incumplimiento: Si el imputado no es objeto de nuevo requerimiento o formalización durante el periodo de suspensión, la sentencia será dejada sin efecto y se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Los intervinientes renunciaron a los plazos para recurrir, por lo que la sentencia se encuentra ejecutoriada.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 2000597005-K * RIT: 6503-2020 * Fecha de la audiencia: 17 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Preparación para Juicio Oral Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de junio de 2020. * Lugar: Calle Edmundo Cabezas con Santiago, Población Hermanos de la Fuente, Rancagua. * Conducta: Nombre fue sorprendido por Carabineros circulando en la vía pública a las 23:15 horas, incumpliendo el toque de queda establecido en el contexto de Estado de Excepción Constitucional.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Contra la Salud Pública, tipificado en el artículo 318 del Código Penal. ...