Penal - Rol N° O-663-2020

El presente caso se relaciona con un procedimiento abreviado llevado a cabo en el Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Aysén. El imputado, Nombre, fue acusado por el delito de conducción en estado de ebriedad calificado, conforme a los artículos 196 y 209 de la Ley 18.290. Los hechos ocurrieron el 14 de junio de 2020. Adicionalmente, se le imputó una infracción al artículo 495 N°1 del Código Penal. La pena impuesta consistió en 300 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público, una multa de 2 UTM y la suspensión de licencia de conducir por 2 años. Se le concedió la remisión condicional de la pena, sujeta a control de Gendarmería por un año, y la exención de costas por renuncia a juicio. Se solicitó la omisión de anotaciones en su certificado de antecedentes. La pena se sustituye por la de arresto nocturno en caso de incumplimiento del pago de la multa. Las condiciones de la remisión condicional incluyen someterse a controles de Gendarmería y presentarse en el Centro de Detención Preventiva. El tribunal basó su decisión en la culpabilidad del imputado y el cumplimiento de los requisitos para la remisión condicional.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Letras y Garantía de Puerto Aysén. * RUC: 2000598028-4 * RIT: 663-2020 * Fecha de la audiencia: 9 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Abreviado.

• Hechos acreditados: * El 14 de junio de 2020, Nombre condujo un vehículo en estado de ebriedad. * Infracción a las normas higiénicas y de salubridad (no se especifican hechos adicionales).

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Delito: Conducción en estado de ebriedad calificado (artículo 196 en relación con el artículo 209 de la Ley 18.290). * Pena: 300 días de presidio menor en su grado mínimo, suspensión de cargo u oficio público durante la condena, multa de 2 UTM y suspensión de licencia de cond...