Penal - Rol N° O-6965-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 2000700936-5. * RIT: 6965-2020. * Fecha de la sentencia: 02 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de julio de 2020, aproximadamente a las 00:19 horas. * Lugar: Calle Los Robles con Almendral, Padre Las Casas, Temuco. * Conducta: Nombre fue sorprendido junto a otros sujetos por funcionarios de la Fuerza Aérea de Chile transitando por la vía pública, infringiendo las medidas sanitarias establecidas por la autoridad de salud, poniendo en peligro la salud pública.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Infracción consumada al artículo 318 del Código Penal. * Pena: Multa de un tercio de Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la pena por seis meses.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * RUN: RUT. * Edad: 32 años. * Ocupación: Comerciante. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes: Se menciona su "irreprochable conducta anterior".

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuantes: Admisión de responsabilidad en los hechos. * Impacto: La admisión de responsabilidad permitió la dictación inmediata de la sentencia y el ahorro de recursos. Contribuyó a la suspensión de la pena.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * Fiscalía: Solicitó la aplicación de una pena de multa, considerando el mínimo caudal y facultades del requerido y la situación de pandemia. * Defensa: No se desprenden argumentos específicos de la defensa en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * La admisión de responsabilidad por parte del imputado, lo que permitió dictar sentencia de inmediato. * La "irreprochable conducta anterior" del imputado. * La disposición a la suspensión condicional de la pena, de conformidad con el artículo 398 del Código Procesal Penal, considerando los antecedentes favorables.

• Disposiciones legales determinantes: * Código Penal: Artículos 1, 11, 15, 30, 50, 69, 70 y 318. * Código Procesal Penal: Artículos 388, 395 y 398.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * Condición: La suspensión de la pena y sus efectos se extiende por seis meses. * Consecuencia del incumplimiento: Si el imputado es objeto de nuevo requerimiento o de una formalización de la investigación dentro del plazo, la suspensión queda sin efecto. En su reemplazo, se decretará el sobreseimiento definitivo de la causa.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * No se menciona información sobre recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. * RUC: 2000700936-5. * RIT: 6965-2020. * Fecha de la sentencia: 02 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 12 de julio de 2020, aproximadamente a las 00:19 horas. * Lugar: Calle Los Robles con Almendral, Padre Las Casas, Temuco. * Conducta: Nombre fue sorprendido junto a otros sujetos por funcionarios de la Fuerza Aérea de Chile transitando por la vía pública, infringiendo las medidas sanitarias establecidas por la autoridad de salud, poniendo en peligro la salud pública.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación jurídica: Infracción consumada al artículo 318 del Código Penal. ...