Penal - Rol N° O-7285-2020

This case involves an infringement of hygiene and health regulations during a state of emergency. The defendant was found violating curfew regulations without authorization, posing a risk to public health. The court imposed a fine, which was considered served due to the period of detention. The defendant was granted a suspension of the fine's effects for six months, with a potential definitive dismissal if no further legal action is taken during that period.

• Datos básicos del caso: Tribunal: Juzgado de Garantía de Temuco. RIT: 7285-2020. RUC: 2000718466-3. Fecha de sentencia: 27 de diciembre de 2020. Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados: El 17 de julio de 2020, aproximadamente a las 00:05 horas, Nombre fue sorprendida junto a Nombre y Nombre transitando en la intersección de calle Eduardo Rodríguez con calle Imperial, Temuco. Ninguno de los requeridos poseía permiso temporal de desplazamiento o autorización para circular durante el toque de queda, decretado por el Ministerio de Salud entre las 22:00 y las 05:00 horas.

• Calificación jurídica y pena impuesta: Nombre fue condenada como autora de la infracción consumada de infringir normas higiénicas y de salubridad. Se le impuso...