Penal - Rol N° O-9284-2020

El presente caso, RIT 9284-2020, tramitado en el Juzgado de Garantía de Rancagua bajo el RUC 2000823683-7, corresponde a un procedimiento simplificado. Los hechos ocurrieron el 13 de agosto de 2020 en Rancagua, donde el imputado, Nombre, fue sorprendido en la vía pública en horario nocturno sin permiso, infringiendo la normativa sanitaria vigente en el contexto del estado de excepción por calamidad pública. El Ministerio Público recalificó la conducta a la falta del artículo 495 N° 1 del Código Penal. El tribunal condenó al imputado a una multa de un tercio de UTM, sustituida por el tiempo de la detención que ya cumplió. Se le eximió de costas por admitir responsabilidad. La sentencia se encuentra ejecutoriada al renunciar las partes a los plazos para recurrir.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Rancagua. * RUC: 2000823683-7. * RIT: 9284-2020. * Fecha de la audiencia: 15 de diciembre de 2020. * Tipo de procedimiento: Procedimiento simplificado.

• Hechos acreditados: * Fecha: 13 de agosto de 2020, aproximadamente a la 01:00 horas. * Lugar: Calle Tres con Río Loco, Rancagua. * Conducta: El imputado, Nombre, fue encontrado transitando en la vía pública sin permiso, incumpliendo la Resolución Exenta N° 212 del Ministerio de Salud del 27 de marzo de 2020, que exigía mantenerse en su domicilio en horario nocturno. Esto ocurrió en el contexto de un estado de excepción de catástrofe por calamidad pública (Decretos Supremos N° 104 y 269 del Ministerio del Interior ...