Penal - Rol N° O-1014-2020

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Cauquenes.
• RIT: 1014-2020.
• RUC: 2010034399-2.
• Fecha de la sentencia: 15 de enero de 2021 (fallo verbal); 20 de enero de 2021 (documento con firma electrónica).
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 5 de julio de 2020, alrededor de las 02:00 horas.
• Lugar: Porongo, comuna de Cauquenes.
• Conducta: Nombre fue sorprendida caminando por la vía pública en compañía de Carlos Acuña, sin contar con salvoconducto, permiso o autorización para transitar durante el toque de queda establecido por la situación de excepción constitucional debido a la pandemia.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Artículo 318 del Código Penal.
• Grado de desarrollo: Consumado.
• Pena: Multa de cuatro Unidades Tributarias Mensuales (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas:

• Se otorgan doce parcialidades mensuales y sucesivas para el pago de la multa, a razón de 1/3 de UTM por cuota.
• Exención de las costas del juicio.

• Antecedentes relevantes del imputado:

• Nombre: Nombre
• Cédula de Identidad: RUT
• Domicilio: Dirección

• Disposiciones legales determinantes:

• Artículo 318 del Código Penal.
• Artículos 1, 14, 15, 18, 19, 20, 30, 50, 67 y 70 del Código Penal.
• Artículos 388 y siguientes del Código Procesal Penal.
• Artículo 49 del Código Penal (en relación al impago de la multa).
• Artículo 468 del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento:

• La multa se pagará en doce cuotas mensuales.
• El impago de alguna de las cuotas hará exigible el total de la multa impuesta.

• Información sobre recursos disponibles o presentados:

• Los intervinientes renunciaron a los plazos y términos legales, quedando la resolución firme y ejecutoriada en el acto.

• Datos básicos del caso:

• Tribunal: Juzgado de Garantía de Cauquenes.
• RIT: 1014-2020.
• RUC: 2010034399-2.
• Fecha de la sentencia: 15 de enero de 2021 (fallo verbal); 20 de enero de 2021 (documento con firma electrónica).
• Tipo de procedimiento: Simplificado.

• Hechos acreditados:

• Fecha: 5 de julio de 2020, alrededor de las 02:00 horas.
• Lugar: Porongo, comuna de Cauquenes.
• Conducta: Nombre fue sorprendida caminando por la vía pública en compañía de Carlos Acuña, sin contar con salvoconducto, permiso o autorización para transitar durante el toque de queda establecido por la situación de excepción constitucional debido a la pandemia.

• Calificación jurídica y pena impuesta:

• Delito: Artículo 3...