Penal - Rol N° O-10597-2020

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso. * RUC: (No especificado). * RIT: (No especificado). * Fecha de la sentencia: 20 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Requerimiento.

• Hechos acreditados: * Fecha: 13 de septiembre de 2020. * Hora: Aproximadamente a las 10:40 horas. * Lugar: Vía pública, en calle Yungay esquina Uruguay, Valparaíso. * Conducta: Nombre fue sorprendido en la vía pública sin los permisos necesarios durante un periodo de cuarentena, infringiendo las medidas sanitarias establecidas por la autoridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de la falta del artículo 496 N°1 del Código Penal. * Pena: Multa equivalente a una Unidad Tributaria Mensual (UTM).

• Beneficios/medidas accesorias otorgadas: * Suspensión condicional de la ejecución de la pena por seis meses. * Exención del pago de costas.

• Antecedentes relevantes del imputado: * Nombre: Nombre. * Edad: 19 años, nacido el 20 de octubre de 2000. * Domicilio: Dirección. * Antecedentes penales: No se menciona en el resumen.

• Atenuantes/agravantes consideradas y su impacto: * Atenuante: El tribunal considera como un antecedente favorable la comparecencia del imputado a la primera audiencia.

• Argumentos principales de la fiscalía y la defensa: * No se detallan en el resumen.

• Fundamentos clave del tribunal para su decisión: * Se acoge el requerimiento y se condena al imputado. * Se suspende la ejecución de la pena considerando que es la primera audiencia y la comparecencia del imputado, según el artículo 9 del Código Procesal Penal. * Se exime al imputado del pago de costas por admitir responsabilidad, evitando un juicio oral.

• Disposiciones legales determinantes: * Artículo 496 N°1 del Código Penal. * Artículo 9 del Código Procesal Penal. * Artículos 7°, 7°, N°9, N° 2, 2, 9, 67, 68, 69, 96 N° del Código Penal. * Artículo 297 y siguientes del Código Procesal Penal.

• Condiciones impuestas en caso de suspensión y consecuencias del incumplimiento: * La suspensión de la pena es por seis meses. * Si el imputado no es requerido o formalizado en ese plazo, la sentencia quedará sin efecto. * La multa solo deberá pagarse si la suspensión es revocada por causa imputable al imputado.

• Información sobre recursos disponibles o presentados: * Se deja constancia que el imputado estuvo privado de libertad por dos días, que corresponden al día de los hechos y control de detención. * Se indica que la sentencia se registrará y archivará si no se interpone recurso. * La sentencia se declara ejecutoriada por renuncia a plazos y recursos.

• Datos básicos del caso: * Tribunal: Juzgado de Garantía de Valparaíso. * RUC: (No especificado). * RIT: (No especificado). * Fecha de la sentencia: 20 de enero de 2021. * Tipo de procedimiento: Requerimiento.

• Hechos acreditados: * Fecha: 13 de septiembre de 2020. * Hora: Aproximadamente a las 10:40 horas. * Lugar: Vía pública, en calle Yungay esquina Uruguay, Valparaíso. * Conducta: Nombre fue sorprendido en la vía pública sin los permisos necesarios durante un periodo de cuarentena, infringiendo las medidas sanitarias establecidas por la autoridad.

• Calificación jurídica y pena impuesta: * Calificación: Autor de la falta del artículo 496 N°1 del Código Penal. ...