Penal - Rol N° O-1158-2020

En el presente caso, se analizó la sentencia del Juzgado de Letras, Garantía, Familia y Laboral de Pichilemu, con RIT 1158-2020 y RUC 2001132388-0, dictada el 19 de enero de 2021. El procedimiento fue simplificado, con aplicación de normas del monitorio. Los hechos establecieron que el 08 de noviembre de 2020, aproximadamente a las 09:30 horas, Nombre y Nombre circulaban en un vehículo en la Ruta 90, KM 123.700 (ingreso a Pichilemu), sin contar con la debida autorización para salir de su residencia en Pichidegua, comuna en cuarentena. Se les imputó el delito de infringir normas higiénicas y de salubridad, tipificado en el artículo 318 del Código Penal. La pena impuesta fue una multa de un tercio de UTM, con suspensión condicional por seis meses y eximición de costas. Se consideró la atenuante de irreprochable conducta anterior. Las partes renunciaron a recursos, quedando la sentencia firme.

• Datos básicos del caso:

  • Tribunal: Juzgado de Letras, Garantía, Familia y Laboral de Pichilemu.
  • RIT: 1158-2020.
  • RUC: 2001132388-0.
  • Fecha de la sentencia: 19 de enero de 2021.
  • Tipo de procedimiento: Simplificado, con aplicación de normas del procedimiento monitorio.

• Hechos acreditados:

  • El día 08 de noviembre de 2020, aproximadamente a las 09:30 horas.
  • Nombre, C.I. RUT y Nombre, C.I. RUT circulaban en un vehículo en la Ruta 90, a la altura del KM 123.700 (ingreso a Pichilemu).
  • Ambas imputadas tenían domicilio en la comuna de Pichidegua, que se encontraba en cuarentena en ese momento.
  • No tenían autorización legal o administrativa para salir de su luga...